Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site Web de Hugo Strong. Ce site comprend diverses pages et est exploité par Côté-Reco inc. (appelée ci-après « Hugo Strong »). Nous vous invitons à lire attentivement ces modalités et conditions avant d’utiliser le site, puisque toute utilisation est assujettie aux règles énoncées ci-dessous (collectivement, les « Conditions »).

En naviguant sur ce site, en créant un compte ou en utilisant l’une de ses fonctionnalités, vous reconnaissez avoir pris connaissance des Conditions, les accepter et être lié par celles-ci. Hugo Strong peut modifier les Conditions en tout temps et sans préavis. La poursuite de votre navigation signifie que vous acceptez les Conditions révisées. Nous vous encourageons donc à les consulter régulièrement.

Veuillez noter que les politiques et modalités applicables dans les magasins Hugo Strong ou sur d’autres sites affiliés peuvent différer. Les produits, prix et promotions publiés en ligne peuvent également varier par rapport à ceux offerts en magasin. Nous vous invitons également à consulter la section Sécurité et confidentialité ainsi que les Conditions de vente.

Restriction relative à l’utilisation personnelle et non commerciale

Vous pouvez copier ou imprimer des pages de ce site pour un usage personnel, non commercial et légal, à condition de conserver les mentions de droits d’auteur, marques de commerce et autres avis de propriété intellectuelle appartenant à Hugo Strong. Sans autorisation écrite préalable, il est interdit de copier, reproduire, distribuer, publier, transmettre ou créer des œuvres dérivées à partir du contenu du site. Hugo Strong conserve tous les droits relatifs à sa propriété intellectuelle.

Utilisation interdite ou illicite

Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions. Vous ne devez pas compromettre son fonctionnement, tenter d’accéder à des sections non autorisées ni contourner les mesures de sécurité.
Hugo Strong interdit également à tout tiers non autorisé de créer des liens externes menant directement à ce site.

Nom de compte et mot de passe

Certaines fonctionnalités du site nécessitent la création d’un compte et d’un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de ces informations et ne devez les partager avec personne. En cas d’utilisation non autorisée, vous devez en aviser Hugo Strong immédiatement. L’entreprise n’est pas responsable des dommages liés à la divulgation ou à l’utilisation non autorisée de votre mot de passe.

Droits de propriété exclusifs

Tous les logos, marques de commerce, noms, slogans, images, textes, vidéos, icônes, données et logiciels présents sur ce site sont protégés par les lois canadiennes et appartiennent à Hugo Strong ou à ses partenaires. Il est interdit de les utiliser sans autorisation écrite préalable.

Avis de non-responsabilité

Le site et son contenu sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité ». Hugo Strong ne formule aucune garantie, explicite ou implicite, concernant notamment :

• la qualité marchande

• l’adéquation à un usage particulier

• l’absence d’erreurs, d’interruptions ou de virus

• l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu

Hugo Strong ne garantit pas que le contenu s’applique à des territoires situés à l’extérieur du Canada.

Limitation de responsabilité

Hugo Strong, ses dirigeants, employés, franchisés, sociétés affiliées et représentants ne peuvent être tenus responsables des dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce site Web. Si vous n’êtes pas satisfait du site ou de son contenu, votre seul recours est de cesser de l’utiliser.
Si une partie de cette clause est jugée invalide, la responsabilité totale de Hugo Strong ne dépassera jamais 100 $ au total.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Hugo Strong, ses dirigeants, employés et représentants pour toute réclamation liée à une utilisation non conforme du site.

Erreurs, inexactitudes ou omissions

Bien que Hugo Strong fasse tout en son pouvoir pour publier des informations exactes, certaines erreurs peuvent survenir, notamment dans les descriptions de produits, les prix ou les disponibilités. Hugo Strong peut corriger ces erreurs à tout moment et sans préavis.

Couleurs

Les couleurs affichées en ligne peuvent varier selon les écrans. Hugo Strong ne peut garantir que les couleurs visualisées correspondent parfaitement au produit réel.

Liens vers d’autres sites Web

Ce site peut contenir des liens vers des sites externes fournis à titre de commodité. Ces sites sont indépendants de Hugo Strong, qui n’exerce aucun contrôle sur leur contenu. L’inclusion d’un lien ne constitue en aucun cas une approbation. Nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialité et conditions d’utilisation.

Intégralité de l’entente

Les présentes Conditions, ainsi que les sections Sécurité et confidentialité et Conditions de vente, constituent l’intégralité de l’entente entre Hugo Strong et vous. Elles remplacent toute communication antérieure, écrite, orale ou électronique.

Divisibilité

Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureront en vigueur et interprétées selon la loi applicable.

Lois applicables

Les Conditions et l’utilisation du site Web Hugo Strong sont régies par les lois de la province de Québec ainsi que par les lois du Canada applicables dans cette province.