{"title":"Landscaping","description":"\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"338\"\u003eDesigned for outdoor professionals, the Hugo Strong landscaping collection offers clothing that combines flexibility, breathability, and durability. Built to withstand changing conditions, the work pants and lightweight tops in this range provide lasting comfort throughout long days spent outdoors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"607\"\u003eStretch fabrics support full freedom of movement, while 300D Oxford reinforcements offer effective protection against moisture, dirt, and abrasion. Every detail is crafted to support workers in their daily tasks—whether trimming, digging, or maintaining green spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"609\" data-end=\"834\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eAdapted to both warm seasons and wetter periods, this collection reflects the same energy as those who shape the landscape. With Hugo Strong, ground-care professionals are equipped to move, create, and perform, day after day.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chandail-bucarest-pour-homme-hugo-strong","title":"Men's Bucharest Work Shirt","description":"\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"581\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"118\"\u003eBucharest #8093 work sweater\u003c\/strong\u003e was designed to offer \u003cstrong data-start=\"143\" data-end=\"177\"\u003ecomfort, warmth, and durability\u003c\/strong\u003e in a garment that is both functional and versatile. Its \u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"281\"\u003esoft, insulating brushed fleece lining\u003c\/strong\u003e maintains a comfortable temperature throughout the day, while its \u003cstrong data-start=\"360\" data-end=\"397\"\u003ewaterproof 300D Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e effectively protect high-wear areas. Its \u003cstrong data-start=\"456\" data-end=\"476\"\u003ecrew neck\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"511\"\u003emodern two-tone design\u003c\/strong\u003e make it equally suitable for work and leisure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"583\" data-end=\"619\"\u003e \u003cstrong data-start=\"586\" data-end=\"619\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"621\" data-end=\"1060\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"621\" data-end=\"729\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"623\" data-end=\"729\"\u003e \u003cstrong data-start=\"623\" data-end=\"691\"\u003eBrushed fleece lining 80\u0026nbsp;% cotton \/ 20\u0026nbsp;% polyester – 280\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: soft warmth and lasting comfort \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"853\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"853\"\u003e \u003cstrong data-start=\"732\" data-end=\"798\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements (100\u0026nbsp;% polyester – 175\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance on the shoulders and lower back \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"854\" data-end=\"923\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"923\"\u003e \u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"882\"\u003eCrew neck and ribbed cuffs\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: comfortable fit and stable cut \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"924\" data-end=\"986\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"986\"\u003e \u003cstrong data-start=\"926\" data-end=\"949\"\u003eFlatlock stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: strong and aesthetically pleasing finish \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"987\" data-end=\"1060\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1060\"\u003e \u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1026\"\u003eTwo-tone design in dark blue\/black\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a modern and versatile look\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1062\" data-end=\"1098\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1098\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1100\" data-end=\"1233\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1100\" data-end=\"1132\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1102\" data-end=\"1132\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1102\" data-end=\"1115\"\u003eSeasons\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e autumn, winter \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1133\" data-end=\"1233\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1233\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1152\"\u003eUses\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e outdoor work, manual labor, transport, handling and everyday use\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1235\" data-end=\"1298\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1238\" data-end=\"1298\"\u003eWhy choose the Bucharest #8093 work shirt?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1300\" data-end=\"1518\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1300\" data-end=\"1367\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1302\" data-end=\"1367\"\u003e It offers pleasant warmth thanks to its soft and insulating fleece. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1368\" data-end=\"1434\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1370\" data-end=\"1434\"\u003e Provides lasting protection with its waterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1435\" data-end=\"1518\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1437\" data-end=\"1518\"\u003e It combines functionality, comfort and understated style for both work and everyday life.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Gray","offer_id":45465951142073,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Gray","offer_id":45465951174841,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Gray","offer_id":45465951207609,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Gray","offer_id":45465951240377,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Gray","offer_id":45465951273145,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Gray","offer_id":45465951305913,"sku":"300515-135","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_8093_BUCAREST_FACE.jpg?v=1761224578"},{"product_id":"chandail-bruxelles-pour-homme-hugo-strong","title":"Men's BRUSSELS work sweater","description":"\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"790\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"312\"\u003eBrussels #8091 work sweater\u003c\/strong\u003e combines \u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"355\"\u003ewarmth, comfort, and durability\u003c\/strong\u003e in a clean, professional design. Made with a \u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"433\"\u003ebrushed fleece lining\u003c\/strong\u003e to retain a comfortable temperature, it ensures optimal thermal comfort on cool days. \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"586\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e at the shoulders and lower back provide extra protection in high-wear areas. With its crew neck and classic fit, it's suitable for both work and leisure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"792\" data-end=\"825\"\u003e Features and benefits \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"826\" data-end=\"1356\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"826\" data-end=\"933\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"933\"\u003e \u003cstrong data-start=\"828\" data-end=\"896\"\u003eBrushed fleece lining 80\u0026nbsp;% cotton \/ 20\u0026nbsp;% polyester – 280\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: soft warmth and lasting comfort \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"934\" data-end=\"1050\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1050\"\u003e \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"1002\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements – 175\u0026nbsp;g\/m² (100\u0026nbsp;% polyester)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance in high-stress areas \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1051\" data-end=\"1122\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1122\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1080\"\u003eCrew neck with ribbed trim\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: comfortable fit and tailored cut \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1123\" data-end=\"1206\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1206\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1157\"\u003eRibbed hem and cuffs\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: better fit and insulation against the cold \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1207\" data-end=\"1269\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1209\" data-end=\"1269\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1209\" data-end=\"1232\"\u003eFlatlock stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: strong and aesthetically pleasing finish \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1270\" data-end=\"1356\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1272\" data-end=\"1356\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1272\" data-end=\"1291\"\u003eSolid black design\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: versatile style suitable for all work environments\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1358\" data-end=\"1391\"\u003e Periods and types of activities \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1392\" data-end=\"1517\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1392\" data-end=\"1424\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1394\" data-end=\"1424\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1405\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1425\" data-end=\"1517\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1427\" data-end=\"1517\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1442\"\u003eUses\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction sites, handling, manual labor, outdoor work or warehouses\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1519\" data-end=\"1569\"\u003e Why choose the Brussels #8091 sweater? \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1570\" data-end=\"1767\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1570\" data-end=\"1629\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1572\" data-end=\"1629\"\u003e Thermal comfort and soft feel for extended wear \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1630\" data-end=\"1689\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1632\" data-end=\"1689\"\u003e 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements ensure superior durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1690\" data-end=\"1767\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1692\" data-end=\"1767\"\u003e Clean, functional and versatile style for work and everyday life\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":45465951994041,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":45465952026809,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45465952059577,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45465952092345,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45465952125113,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45465952157881,"sku":"300514-112","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/8091-BRUXELLES-3QUART.jpg?v=1761224583"},{"product_id":"veste-isolee-sans-manche-sideral-homme-hugo-strong","title":"Men's SIDERAL Insulated Sleeveless Jacket","description":"\u003cp data-end=\"691\" data-start=\"271\"\u003eCombine \u003cstrong data-end=\"289\" data-start=\"278\"\u003ewarmth\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;\u003cstrong data-end=\"303\" data-start=\"291\"\u003emobility\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"321\" data-start=\"307\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"372\" data-start=\"330\"\u003eSideral Hugo Strong #5096 vest.\u003c\/strong\u003e Designed for active workers, it offers a perfect balance of comfort and durability thanks to its \u003cstrong data-end=\"508\" data-start=\"483\"\u003ecotton\/polyester twill\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"556\" data-start=\"516\"\u003ewaterproof 900D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e. Its\u0026nbsp;\u003cstrong data-end=\"577\" data-start=\"562\"\u003ehigh collar\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"601\" data-start=\"585\"\u003eextended back\u003c\/strong\u003e provide effective protection against wind and repetitive daily movements.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"730\" data-start=\"693\"\u003e\u003cstrong data-end=\"730\" data-start=\"697\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1229\" data-start=\"731\"\u003e\n\u003cli data-end=\"828\" data-start=\"731\"\u003e\n\u003cp data-end=\"828\" data-start=\"733\"\u003e\u003cstrong data-end=\"781\" data-start=\"733\"\u003e60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 40\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester twill (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: durable comfort and abrasion resistance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"925\" data-start=\"829\"\u003e\n\u003cp data-end=\"925\" data-start=\"831\"\u003e\u003cstrong data-end=\"879\" data-start=\"831\"\u003eWaterproof 900D\u0026nbsp;Oxford fabric reinforcements (245\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased protection in exposed areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"994\" data-start=\"926\"\u003e\n\u003cp data-end=\"994\" data-start=\"928\"\u003e\u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"928\"\u003eProtective high collar\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: barrier against wind and cold\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1070\" data-start=\"995\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1070\" data-start=\"997\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1025\" data-start=\"997\"\u003eErgonomic extended back\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: better coverage during movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1143\" data-start=\"1071\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1143\" data-start=\"1073\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1096\" data-start=\"1073\"\u003eSleeveless design\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: freedom of movement and ease of work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1229\" data-start=\"1144\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1229\" data-start=\"1146\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1176\" data-start=\"1146\"\u003eMultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: functional storage for tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1268\" data-start=\"1231\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1268\" data-start=\"1235\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1512\" data-start=\"1269\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1312\" data-start=\"1269\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1312\" data-start=\"1271\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1282\" data-start=\"1271\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1389\" data-start=\"1313\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1389\" data-start=\"1315\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1327\" data-start=\"1315\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, transport, agriculture, landscaping, workshop\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1512\" data-start=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1512\" data-start=\"1392\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1406\" data-start=\"1392\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for outdoor work in cool weather, when mobility and warmth are essential\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1569\" data-start=\"1514\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1569\" data-start=\"1518\"\u003eWhy choose the Sideral Hugo Strong #5096 jacket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1783\" data-start=\"1570\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1640\" data-start=\"1570\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1640\" data-start=\"1572\"\u003eOffers comfort and practicality in all work environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1706\" data-start=\"1641\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1706\" data-start=\"1643\"\u003eResistant to daily wear and tear thanks to its reinforced design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1783\" data-start=\"1707\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1783\" data-start=\"1709\"\u003eErgonomic design for free movement without compromising protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"612\" data-start=\"231\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Brown","offer_id":45465952420025,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Brown","offer_id":45465952452793,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Brown","offer_id":45465952485561,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":45465952518329,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Brown","offer_id":45465952551097,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Brown","offer_id":45465952583865,"sku":"300538-162","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_5096_SIDERAL_FACE.jpg?v=1764968832"},{"product_id":"t-shirt-de-travail-lincoln-hommes-lot-3-teintes-differentes-hugo-strong","title":"Men's LINCOLN Work T-Shirt 3-Pack","description":"\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"763\"\u003ePractical, \u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"331\"\u003edurable\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"350\"\u003eversatile\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"388\"\u003eLincoln Hugo Strong #9263c t-shirts\u003c\/strong\u003e offer the perfect balance of comfort and longevity. Made from a 160\u0026nbsp;g\/m² \u003cstrong data-start=\"464\" data-end=\"491\"\u003ecotton\/polyester blend\u003c\/strong\u003e, they ensure excellent breathability while withstanding repeated washing. Their soft texture and heathered hues— \u003cstrong data-start=\"628\" data-end=\"639\"\u003eUS green\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"651\"\u003ebrown\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"655\" data-end=\"663\"\u003eblue\u003c\/strong\u003e —make them a functional and stylish choice for work or leisure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"765\" data-end=\"802\"\u003e \u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"802\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"803\" data-end=\"1225\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"803\" data-end=\"910\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"910\"\u003e \u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"853\"\u003eFabric 60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 40\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester (160\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a balance between natural comfort and increased durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"911\" data-end=\"966\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"913\" data-end=\"966\"\u003e \u003cstrong data-start=\"913\" data-end=\"925\"\u003eCrew neck\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: classic cut and comfortable to wear \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"967\" data-end=\"1050\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"969\" data-end=\"1050\"\u003e \u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"990\"\u003ePack of 3\u0026nbsp;t-shirts\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: an economical and practical solution for everyday use \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1051\" data-end=\"1148\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1053\" data-end=\"1148\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1053\" data-end=\"1102\"\u003eVarious heathered colors (green, brown, blue)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a versatile and long-lasting style \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1149\" data-end=\"1225\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1151\" data-end=\"1225\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1170\"\u003eSizes 38 to 60\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a wide selection to suit all body types\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1227\" data-end=\"1264\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1264\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1265\" data-end=\"1524\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1265\" data-end=\"1345\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1267\" data-end=\"1345\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1267\" data-end=\"1278\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: 4\u0026nbsp;seasons — perfect as a base layer in winter or worn alone in summer \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1346\" data-end=\"1433\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1348\" data-end=\"1433\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1348\" data-end=\"1360\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, transport, agriculture, workshop, logistics, maintenance \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1434\" data-end=\"1524\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1436\" data-end=\"1524\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1450\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Suitable for active work or casual end-of-day wear\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1526\" data-end=\"1594\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1530\" data-end=\"1594\"\u003eWhy choose Lincoln Hugo Strong #9263C t-shirts?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1595\" data-end=\"1782\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1595\" data-end=\"1656\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1597\" data-end=\"1656\"\u003e Excellent durability thanks to its cotton\/polyester blend \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1657\" data-end=\"1708\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1708\"\u003e Comfortable and easy to maintain on a daily basis \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1709\" data-end=\"1782\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1711\" data-end=\"1782\"\u003e A practical and economical set for efficient work rotation\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S","offer_id":45465952878777,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45465952911545,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45465952944313,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45465952977081,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45465953009849,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45465953042617,"sku":"300419-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_9263C_LINCOLN_LOT3.jpg?v=1764967896"},{"product_id":"pantalon-de-travail-sonique-homme-hugo-strong","title":"Men's SONIQUE work pants","description":"\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"619\"\u003eDesigned for demanding professionals, the \u003cstrong data-start=\"210\" data-end=\"247\"\u003eSonique #1871 work pants\u003c\/strong\u003e offer an ideal combination of \u003cstrong data-start=\"320\" data-end=\"335\"\u003eflexibility\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"340\" data-end=\"354\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"361\" data-end=\"379\"\u003efunctionality\u003c\/strong\u003e. Its stretch twill fabric and waterproof 900D Oxford reinforcements strengthen strategic areas, ensuring comfort and durability in the most rigorous work environments. Its modern two-tone design and ergonomic cut guarantee total ease of movement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"621\" data-end=\"654\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"655\" data-end=\"1105\"\u003e\n  \u003cli data-start=\"655\" data-end=\"765\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"657\" data-end=\"765\"\u003e\u003cstrong data-start=\"657\" data-end=\"728\"\u003e68% cotton \/ 30% polyester \/ 2% elastane twill fabric – 300 g\/m²\u003c\/strong\u003e: 4-way stretch and extended comfort\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"766\" data-end=\"870\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"768\" data-end=\"870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"816\"\u003eWaterproof 900D Oxford reinforcements – 245 g\/m²\u003c\/strong\u003e: increased resistance to abrasion and moisture\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"950\" data-end=\"1060\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cstrong data-start=\"952\" data-end=\"1015\"\u003eAdjustable waistband with elastic part and lumbar support at the back\u003c\/strong\u003e: optimal lower back support and increased freedom of movement\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1061\" data-end=\"1191\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1063\" data-end=\"1191\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1098\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e: front, thigh, and back pockets with flaps, zippered pockets, and reinforced Oxford tape measure pocket\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1192\" data-end=\"1288\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1194\" data-end=\"1288\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1233\"\u003eDouble-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e: compatible with protectors for added safety\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1289\" data-end=\"1391\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1291\" data-end=\"1391\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1291\" data-end=\"1343\"\u003eKnee, crotch, and lower leg reinforcements\u003c\/strong\u003e: enhanced durability in high-wear areas\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1392\" data-end=\"1488\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1394\" data-end=\"1488\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1394\" data-end=\"1428\"\u003eRetro-reflective piping\u003c\/strong\u003e: improved visibility in low-light conditions\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1489\" data-end=\"1553\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1553\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1491\" data-end=\"1516\"\u003eHammer loop attachment\u003c\/strong\u003e: tools accessible at all times\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1554\" data-end=\"1623\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1556\" data-end=\"1623\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1556\" data-end=\"1578\"\u003eTriple stitching\u003c\/strong\u003e: guaranteed strength for intensive use\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1624\" data-end=\"1715\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1626\" data-end=\"1715\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1626\" data-end=\"1657\"\u003eInseam length 84 cm\u003c\/strong\u003e: practical fit for most workers\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1107\" data-end=\"1140\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1141\" data-end=\"1269\"\u003e\n  \u003cli data-start=\"1141\" data-end=\"1182\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1143\" data-end=\"1182\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1154\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1183\" data-end=\"1269\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1269\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1185\" data-end=\"1200\"\u003eUse\u003c\/strong\u003e: construction, building trades, maintenance, logistics, and mechanics\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1271\" data-end=\"1319\"\u003eWhy choose Sonique #1871 trousers?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1320\" data-end=\"1553\"\u003e\n  \u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1994\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1994\"\u003eLasting comfort thanks to the flexibility of the stretch fabric\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"1995\" data-end=\"2071\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"1997\" data-end=\"2071\"\u003eExceptional durability with its Oxford reinforcements and triple stitching\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n    \u003cp\u003eIntegrated lumbar support for back support during demanding days\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli data-start=\"2072\" data-end=\"2147\"\u003e\n    \u003cp data-start=\"2074\" data-end=\"2147\"\u003ePractical and safe design adapted to demanding environments\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Brown","offer_id":45465953140921,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Brown","offer_id":45483502665913,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Brown","offer_id":45465953173689,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Brown","offer_id":45465953206457,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Brown","offer_id":45465953239225,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Brown","offer_id":45465953271993,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"39 \/ Brown","offer_id":45465953304761,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Brown","offer_id":45465953337529,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"43 \/ Brown","offer_id":45465953370297,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"44 \/ Brown","offer_id":45483502698681,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ Brown","offer_id":45483502731449,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"47 \/ Brown","offer_id":45483502764217,"sku":"300539-162","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1871_SONIQUE_FACE.jpg?v=1764967139"},{"product_id":"veste-loan-chemise-doublee-sherpa-pour-femme-hugo-strong","title":"Women's LOAN Hooded Jacket Sherpa Lined","description":"\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"665\"\u003eComfortable, warm, and functional, the \u003cstrong data-start=\"279\" data-end=\"322\"\u003eLoan Hugo Strong #9311 sherpa-lined shirt\u003c\/strong\u003e was designed for \u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"366\"\u003ecooler days\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"406\"\u003eprinted flannel exterior\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"413\" data-end=\"451\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester sherpa lining\u003c\/strong\u003e provide cozy warmth while maintaining a modern look. The \u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"558\"\u003efleece-lined hood\u003c\/strong\u003e offers extra protection, perfect for facing autumn and winter in style and comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"667\" data-end=\"704\"\u003e \u003cstrong data-start=\"671\" data-end=\"704\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"705\" data-end=\"1286\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"705\" data-end=\"773\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"773\"\u003e \u003cstrong data-start=\"707\" data-end=\"737\"\u003eBurgundy printed flannel\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a trendy and timeless look \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"859\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"859\"\u003e \u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"822\"\u003e100\u0026nbsp;% \u0026nbsp;polyester sherpa lining (430\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal warmth and soft feel \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"860\" data-end=\"942\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"862\" data-end=\"942\"\u003e \u003cstrong data-start=\"862\" data-end=\"913\"\u003e90\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 10\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester fleece (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: comfort and breathability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"943\" data-end=\"1019\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"945\" data-end=\"1019\"\u003e \u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"979\"\u003eAdjustable hood with drawstring\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: effective protection against the cold \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1020\" data-end=\"1088\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1022\" data-end=\"1088\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1022\" data-end=\"1053\"\u003eMetal zipper\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased durability and strength \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1089\" data-end=\"1202\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1202\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1118\"\u003e4 functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: 1\u0026nbsp;zipped chest pocket, 1\u0026nbsp;kangaroo pocket, 1\u0026nbsp;phone pocket, and reinforced 300D\u0026nbsp;Oxford pockets \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1203\" data-end=\"1286\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1205\" data-end=\"1286\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1205\" data-end=\"1241\"\u003eExtended back and double-layered cuffs\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: superior comfort and better insulation\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1288\" data-end=\"1325\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1325\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1326\" data-end=\"1554\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1326\" data-end=\"1358\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1328\" data-end=\"1358\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1328\" data-end=\"1339\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1451\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1451\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1361\" data-end=\"1373\"\u003eAreas of expertise\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: outdoor activities, logistics, transportation, daily life, school, or leisure \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1452\" data-end=\"1554\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1454\" data-end=\"1554\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1454\" data-end=\"1468\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for cool temperatures requiring warmth and freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1556\" data-end=\"1633\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1560\" data-end=\"1633\"\u003eWhy choose the Loan Hugo Strong sherpa-lined shirt (#9311)?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1634\" data-end=\"1840\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1634\" data-end=\"1684\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1684\"\u003e Brings warmth and comfort with ease \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1685\" data-end=\"1767\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1687\" data-end=\"1767\"\u003e Robust design with \u003cstrong data-start=\"1711\" data-end=\"1735\"\u003e300D Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e for extended durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1768\" data-end=\"1840\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1770\" data-end=\"1840\"\u003e Versatile design suitable for both work and everyday activities\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Red","offer_id":45465954484409,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Red","offer_id":45465954517177,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Red","offer_id":45465954549945,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Red","offer_id":45465954582713,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Red","offer_id":45465954615481,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Red","offer_id":45483352457401,"sku":"300524-623","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_9311_LOAN_FACE.jpg?v=1764964175"},{"product_id":"t-shirt-de-travail-lyon-hommes-en-paquet-de-3-teintes-differentes-hugo-strong","title":"Men's LYON work T-shirt pack of 3","description":"\u003cp data-end=\"662\" data-start=\"226\"\u003eEmbrace \u003cstrong data-end=\"256\" data-start=\"237\"\u003elasting comfort\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"303\" data-start=\"265\"\u003e3-pack of Lyon Hugo Strong #9162C t-shirts\u003c\/strong\u003e , designed for everyday wear. Made from \u003cstrong data-end=\"388\" data-start=\"363\"\u003e160\u0026nbsp;g\/m² combed cotton\u003c\/strong\u003e , they combine softness, durability, and breathability. Perfect on their own in warmer weather or layered under a sweater in winter, these solid-color t-shirts offer a reliable and practical foundation for any work outfit. An economical essential for those who value quality and consistency.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"701\" data-start=\"664\"\u003e\u003cstrong data-end=\"701\" data-start=\"668\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1140\" data-start=\"702\"\u003e\n\u003cli data-end=\"793\" data-start=\"702\"\u003e\n\u003cp data-end=\"793\" data-start=\"704\"\u003e\u003cstrong data-end=\"737\" data-start=\"704\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;combed cotton (160\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: natural softness and resistance to repeated washing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"870\" data-start=\"794\"\u003e\n\u003cp data-end=\"870\" data-start=\"796\"\u003e\u003cstrong data-end=\"826\" data-start=\"796\"\u003eStraight cut with a round neck\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal comfort and ease of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"965\" data-start=\"871\"\u003e\n\u003cp data-end=\"965\" data-start=\"873\"\u003e\u003cstrong data-end=\"897\" data-start=\"873\"\u003e3-pack of t-shirts\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a practical solution for a clean rotation throughout the week\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1074\" data-start=\"966\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1074\" data-start=\"968\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1015\" data-start=\"968\"\u003eNeutral colors (black, heather gray, navy)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easily coordinate with any work uniform\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1140\" data-start=\"1075\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1140\" data-start=\"1077\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1096\" data-start=\"1077\"\u003eSizes S\u0026nbsp;to\u0026nbsp;3XL\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: suitable for all body types\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1179\" data-start=\"1142\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1179\" data-start=\"1146\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1456\" data-start=\"1180\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1256\" data-start=\"1180\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1256\" data-start=\"1182\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1193\" data-start=\"1182\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: 4\u0026nbsp;seasons — lightweight for summer, ideal as a base layer in winter\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1352\" data-start=\"1257\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1352\" data-start=\"1259\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1271\" data-start=\"1259\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, warehousing, transport, maintenance, logistics, technical trades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1456\" data-start=\"1353\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1456\" data-start=\"1355\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1369\" data-start=\"1355\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Suitable for intensive daily use or casual wear outside of work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1512\" data-start=\"1458\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1462\"\u003eWhy choose the Lyon #9162C Hugo Strong t-shirt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1715\" data-start=\"1513\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1513\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1547\" data-start=\"1515\"\u003eExcellent value for money\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1599\" data-start=\"1548\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1599\" data-start=\"1550\"\u003eLong-lasting comfort and natural breathability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1653\" data-start=\"1600\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1653\" data-start=\"1602\"\u003eVersatility for all work situations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1715\" data-start=\"1654\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1715\" data-start=\"1656\"\u003eSimple and durable cut, tested for active days\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S","offer_id":45465955172537,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":45465955205305,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45465955238073,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":45465955270841,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":45465955303609,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":45465955336377,"sku":"300409-175","price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_9162C_LYON_LOT3.jpg?v=1764962771"},{"product_id":"bermuda-de-travail-atmosphere-homme-hugo-strong","title":"Men's ATMOSPHÈRE work shorts","description":"\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"769\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"248\" data-end=\"292\"\u003e#6152 4-way stretch work shorts\u003c\/strong\u003e are designed to offer \u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"342\"\u003emaximum mobility\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"369\"\u003eexceptional durability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"395\"\u003elasting comfort\u003c\/strong\u003e during active days. Their \u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"472\"\u003elightweight, stretchy ripstop\u003c\/strong\u003e fabric provides outstanding tear resistance, while \u003cstrong data-start=\"541\" data-end=\"578\"\u003ewaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e protect key areas. With a non-slip waistband, reinforced seams, and multiple pockets, these shorts perfectly combine technical features and functionality for demanding jobs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"771\" data-end=\"804\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"805\" data-end=\"1415\"\u003e\n\u003cli data-start=\"805\" data-end=\"892\"\u003e\n\u003cp data-start=\"807\" data-end=\"892\"\u003e\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"842\"\u003e4-way stretch ripstop fabric\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal flexibility and range of motion\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"893\" data-end=\"988\"\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"988\"\u003e\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"939\"\u003eRaised waistband with anti-slip band\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: perfect back support and guaranteed stability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"989\" data-end=\"1072\"\u003e\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1072\"\u003e\u003cstrong data-start=\"991\" data-end=\"1028\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: protection against wear and moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1073\" data-end=\"1171\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1075\" data-end=\"1171\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1075\" data-end=\"1110\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: organized storage for tools, phone and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1172\" data-end=\"1253\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1174\" data-end=\"1253\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1211\"\u003eSemi-flying hammer holder\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: tools always within easy reach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1254\" data-end=\"1340\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1256\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1256\" data-end=\"1279\"\u003eRobust closures\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: 4-hole button and durable injected zipper fly\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1415\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1343\" data-end=\"1364\"\u003eSturdy construction\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reinforced seams for increased durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1417\" data-end=\"1450\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1451\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1451\" data-end=\"1492\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1492\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1453\" data-end=\"1464\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1493\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1495\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1495\" data-end=\"1510\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction sites, workshops, landscaping, mechanics, plumbing, outdoor delivery or handling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1758\" data-end=\"1824\"\u003eWhy choose the #6152 4-way stretch work shorts?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1825\" data-end=\"2109\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1825\" data-end=\"1905\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1827\" data-end=\"1905\"\u003eExceptional freedom of movement thanks to 4-way stretch technology\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1906\" data-end=\"1964\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1908\" data-end=\"1964\"\u003eProven resistance to the most demanding conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1965\" data-end=\"2031\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1967\" data-end=\"2031\"\u003ePractical and ergonomic details for everyday comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2032\" data-end=\"2109\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2034\" data-end=\"2109\"\u003eTechnical clothing, durable and designed to support your performance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45465956942009,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45465956974777,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45465957007545,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45465957040313,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45465957073081,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45465957105849,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45465957138617,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45465957204153,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45465957236921,"sku":"300526-110","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_6152_ATMOSPHERE_FACE.jpg?v=1764961683"},{"product_id":"pantalon-de-travail-solaire-homme-hugo-strong","title":"Men's SOLAR work pants","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003eThe \u003cstrong data-start=\"315\" data-end=\"352\"\u003eSolaire #1841 work trousers\u003c\/strong\u003e combine \u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"404\"\u003ecomfort, lightness, and freedom of movement\u003c\/strong\u003e to tackle the hottest days. Made from \u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"495\"\u003e4-way stretch ripstop\u003c\/strong\u003e fabric, they offer superior breathability and unparalleled flexibility. \u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"607\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e protect high-wear areas, while the ergonomic cut ensures complete comfort on the job site or in the workshop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"730\" data-end=\"763\"\u003e Features and benefits \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"764\" data-end=\"1725\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"764\" data-end=\"878\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"766\" data-end=\"878\"\u003e \u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"827\"\u003eRipstop fabric 90\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyamide \/ 10\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 155\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased lightness, flexibility and breathability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"994\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"881\" data-end=\"994\"\u003e \u003cstrong data-start=\"881\" data-end=\"947\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements – 175\u0026nbsp;g\/m² (100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: protection against moisture and abrasion \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"995\" data-end=\"1109\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"997\" data-end=\"1109\"\u003e \u003cstrong data-start=\"997\" data-end=\"1021\"\u003eErgonomic waistband\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: anti-slip elastic band and personalized adjustment thanks to the expandable tabs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1202\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1202\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1147\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: thigh pockets, ruler pocket, back pockets, Italian pockets, and a zippered top pocket \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1203\" data-end=\"1292\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1205\" data-end=\"1292\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1205\" data-end=\"1245\"\u003eReinforced Oxford 300D\u0026nbsp;knee pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: compatible with knee protectors \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1293\" data-end=\"1387\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1387\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1335\"\u003eReinforced lower legs and crotch\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved durability in high-stress areas \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1388\" data-end=\"1455\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1390\" data-end=\"1455\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1416\"\u003eMagic hem (+\u0026nbsp;5\u0026nbsp;cm)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easy adjustment according to height \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1456\" data-end=\"1532\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1458\" data-end=\"1532\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1458\" data-end=\"1487\"\u003ePre-shaped knee pleats\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved mobility in a squatting position \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1533\" data-end=\"1641\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1641\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1535\" data-end=\"1604\"\u003eFly with injected plastic closure and soft 4-hole button\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight and secure design \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1642\" data-end=\"1725\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1644\" data-end=\"1725\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1644\" data-end=\"1675\"\u003eInseam length 78\u0026nbsp;cm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: short cut suitable for summer conditions\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1727\" data-end=\"1760\"\u003e Periods and types of activities \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1761\" data-end=\"1883\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1761\" data-end=\"1793\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1793\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1774\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: summer, spring \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1794\" data-end=\"1883\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1883\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1796\" data-end=\"1811\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction sites, maintenance, outdoor work and hot environments\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1885\" data-end=\"1933\"\u003e Why choose Solaire #1841 pants? \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1934\" data-end=\"2114\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1998\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"1998\"\u003e 4-way stretch fabric for optimal comfort during movement \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1999\" data-end=\"2061\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2001\" data-end=\"2061\"\u003e Lightweight and breathable, ideal for warmer seasons \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2062\" data-end=\"2114\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2064\" data-end=\"2114\"\u003e 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements for lasting durability\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45465957499065,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45465957302457,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45465957335225,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"33 \/ Gray","offer_id":45483239407801,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45465957367993,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45465957400761,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45465957433529,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45465957466297,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45465957531833,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45465957564601,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Gray","offer_id":45465957597369,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"46 \/ Gray","offer_id":45483239440569,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"47 \/ Gray","offer_id":45483239473337,"sku":"300525-110","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1841_SOLAIRE_FACE.jpg?v=1764960937"},{"product_id":"t-shirt-de-travail-devin-anti-uv-homme-hugo-strong","title":"Men's DEVIN UV-Protective Work T-Shirt","description":"\u003cp data-end=\"1284\" data-start=\"696\"\u003eCombine \u003cstrong data-end=\"715\" data-start=\"703\"\u003elightness\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"734\" data-start=\"717\"\u003ebreathability\u003c\/strong, and \u003cstrong data-end=\"753\" data-start=\"738\"\u003etechnology\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"799\" data-start=\"762\"\u003eDevin Hugo Strong #9301 UV-protective T-shirt\u003c\/strong\u003e. Designed for active workers in hot climates, it provides \u003cstrong data-end=\"899\" data-start=\"868\"\u003eeffective sun protection\u003c\/strong\u003e and limits \u003cstrong data-end=\"941\" data-start=\"931\"\u003eodor\u003c\/strong\u003e development thanks to its technical treatment. Its \u003cstrong data-end=\"1006\" data-start=\"980\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester jersey fabric\u003c\/strong\u003e combines comfort, durability, and quick-drying properties, while \u003cstrong data-end=\"1102\" data-start=\"1067\"\u003econtrasting flatlock seams\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"1128\" data-start=\"1110\"\u003eraglan sleeves\u003c\/strong\u003e ensure a full range of motion. An \u003cstrong data-end=\"1205\" data-start=\"1178\"\u003eintegrated breathable mesh panel\u003c\/strong\u003e optimizes airflow in areas most exposed to heat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1323\" data-start=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1323\" data-start=\"1290\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1771\" data-start=\"1324\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1403\" data-start=\"1324\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1403\" data-start=\"1326\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1363\" data-start=\"1326\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester jersey (150\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight, breathable and durable fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1489\" data-start=\"1404\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1489\" data-start=\"1406\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1443\" data-start=\"1406\"\u003eUV and odor control treatments\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: sun protection and prolonged freshness\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1565\" data-start=\"1490\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1565\" data-start=\"1492\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1520\" data-start=\"1492\"\u003eBreathable 130\u0026nbsp;g\/m² mesh\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased ventilation in hot areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1658\" data-start=\"1566\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1658\" data-start=\"1568\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1603\" data-start=\"1568\"\u003eContrasting flatlock seams\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reduce friction and improve comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1742\" data-start=\"1659\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1742\" data-start=\"1661\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1691\" data-start=\"1661\"\u003eRaglan sleeves and round neck\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: freedom of movement and ergonomic fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1771\" data-start=\"1743\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1771\" data-start=\"1745\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1756\" data-start=\"1745\"\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Steel gray\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1810\" data-start=\"1773\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1810\" data-start=\"1777\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2025\" data-start=\"1811\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1843\" data-start=\"1811\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1843\" data-start=\"1813\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1824\" data-start=\"1813\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: summer, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1930\" data-start=\"1844\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1930\" data-start=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1858\" data-start=\"1846\"\u003eAreas of expertise\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, landscaping, exterior maintenance, transport, delivery\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2025\" data-start=\"1931\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2025\" data-start=\"1933\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1947\" data-start=\"1933\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Perfect for warm environments or as a breathable base layer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2082\" data-start=\"2027\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2082\" data-start=\"2031\"\u003eWhy choose the Devin Hugo Strong t-shirt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2286\" data-start=\"2083\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2155\" data-start=\"2083\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2155\" data-start=\"2085\"\u003eCombines comfort, protection and performance for active days\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2222\" data-start=\"2156\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2222\" data-start=\"2158\"\u003eProtects from the sun and prevents odors, even during intense exercise.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2286\" data-start=\"2223\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2286\" data-start=\"2225\"\u003eDesigned for workers demanding lightness and durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Gray","offer_id":45465957630137,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Gray","offer_id":45465957662905,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Gray","offer_id":45465957695673,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Gray","offer_id":45465957728441,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Gray","offer_id":45465957761209,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Gray","offer_id":45465957793977,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Gray","offer_id":45483234656441,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Gray","offer_id":45483234689209,"sku":"300421-135","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_9301_DEVIN_FACE.jpg?v=1764960388"},{"product_id":"t-shirt-travail-temple-anti-uv-hommes-hugo-strong","title":"Men's TEMPLE UV-Protective Work T-Shirt","description":"\u003cp data-end=\"773\" data-start=\"295\"\u003eLightweight, \u003cstrong data-end=\"315\" data-start=\"302\"\u003ebreathable\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"331\" data-start=\"319\"\u003eeco-designed\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-end=\"374\" data-start=\"336\"\u003eTemple Hugo Strong #9302 UV-protective T-shirt\u003c\/strong\u003e is perfect for hot days and active workers. Made from 80\u0026nbsp;% \u003cstrong data-end=\"486\" data-start=\"466\"\u003erecycled fibers\u003c\/strong\u003e, it combines \u003cstrong data-end=\"529\" data-start=\"506\"\u003eUV protection\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong data-end=\"555\" data-start=\"533\"\u003ebreathable fabric\u003c\/strong\u003e for lasting comfort. \u003cstrong data-end=\"603\" data-start=\"585\"\u003eRaglan sleeves\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"644\" data-start=\"609\"\u003econtrasting flatlock seams\u003c\/strong\u003e, and a \u003cstrong data-end=\"672\" data-start=\"651\"\u003ehalf-moon back yoke\u003c\/strong\u003e ensure an ergonomic fit and optimal freedom of movement, even under the blazing sun.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"812\" data-start=\"775\"\u003e\u003cstrong data-end=\"812\" data-start=\"779\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1235\" data-start=\"813\"\u003e\n\u003cli data-end=\"898\" data-start=\"813\"\u003e\n\u003cp data-end=\"898\" data-start=\"815\"\u003e\u003cstrong data-end=\"861\" data-start=\"815\"\u003eBreathable 100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester mesh (130\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight and efficient ventilation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"971\" data-start=\"899\"\u003e\n\u003cp data-end=\"971\" data-start=\"901\"\u003e\u003cstrong data-end=\"923\" data-start=\"901\"\u003eUV protection\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a barrier against the sun's harmful rays\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1044\" data-start=\"972\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1044\" data-start=\"974\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1012\" data-start=\"974\"\u003eFabric made from 80% recycled materials\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: more responsible design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1097\" data-start=\"1045\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1097\" data-start=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1065\" data-start=\"1047\"\u003eRaglan sleeves\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1163\" data-start=\"1098\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1163\" data-start=\"1100\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1135\" data-start=\"1100\"\u003eContrasting flatlock seams\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: friction-free comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1235\" data-start=\"1164\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1235\" data-start=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1204\" data-start=\"1166\"\u003eRound neck and contrasting half-moon\u003c\/strong\u003e detail\u0026nbsp;: clean and durable finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1274\" data-start=\"1237\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1274\" data-start=\"1241\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1485\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1307\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1307\" data-start=\"1277\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1288\" data-start=\"1277\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: summer, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1385\" data-start=\"1308\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1385\" data-start=\"1310\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1322\" data-start=\"1310\"\u003eAreas of expertise\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, maintenance, landscaping, transport, logistics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1485\" data-start=\"1386\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1485\" data-start=\"1388\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1402\" data-start=\"1388\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for hot climates or tasks requiring lightness and breathability.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1543\" data-start=\"1487\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1543\" data-start=\"1491\"\u003eWhy choose the Temple Hugo Strong t-shirt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1746\" data-start=\"1544\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1614\" data-start=\"1544\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1614\" data-start=\"1546\"\u003eOffers effective sun protection for active workers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1683\" data-start=\"1615\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1683\" data-start=\"1617\"\u003eRecycled material, lightweight and breathable for everyday comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1746\" data-start=\"1684\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1746\" data-start=\"1686\"\u003eErgonomic cut adapted for performance and movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Marine","offer_id":45465957826745,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Marine","offer_id":45465957859513,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45465957892281,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45465957925049,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45465957957817,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45465957990585,"sku":"300422-111","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_9302_TEMPLE_FACE.jpg?v=1764960024"},{"product_id":"pantalon-de-travail-venus-extensible-femme-hugo-strong","title":"Women's VENUS stretch work pants","description":"\u003cp data-end=\"849\" data-start=\"290\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"328\" data-start=\"293\"\u003eVenus #1815 work trousers\u003c\/strong\u003e were designed to support \u003cstrong data-end=\"380\" data-start=\"362\"\u003eactive women\u003c\/strong\u003e during the warmer months. Thanks to their \u003cstrong data-end=\"453\" data-start=\"424\"\u003e4-way stretch ripstop\u003c\/strong\u003e fabric, they offer \u003cstrong data-end=\"490\" data-start=\"468\"\u003eunparalleled flexibility\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"520\" data-start=\"496\"\u003eexcellent breathability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"554\" data-start=\"528\"\u003eremarkable durability\u003c\/strong\u003e. Their \u003cstrong data-end=\"584\" data-start=\"559\"\u003emetal-free construction\u003c\/strong\u003e makes them ideal for sensitive environments, while their \u003cstrong data-end=\"708\" data-start=\"641\"\u003eergonomic waistband with lumbar support and anti-slip band\u003c\/strong\u003e ensures a perfect fit.\u003cbr data-end=\"739\" data-start=\"736\"\u003eElegant, technical and robust, it embodies Hugo Strong performance in a garment designed for movement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"884\" data-start=\"851\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1679\" data-start=\"885\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1014\" data-start=\"885\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1014\" data-start=\"887\"\u003e\u003cstrong data-end=\"957\" data-start=\"887\"\u003e4-way stretch ripstop fabric (90\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyamide \/ 10\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal freedom of movement and superior lightness\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1121\" data-start=\"1015\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1121\" data-start=\"1017\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1072\" data-start=\"1017\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements (100% polyester)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance at the knees and lower legs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1225\" data-start=\"1122\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1225\" data-start=\"1124\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1180\" data-start=\"1124\"\u003eAdjustable ergonomic belt with anti-slip band\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lumbar support and improved stability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1331\" data-start=\"1226\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1331\" data-start=\"1228\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1263\" data-start=\"1228\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Italian, thigh and back pockets with flaps and secure closures\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1424\" data-start=\"1332\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1424\" data-start=\"1334\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1374\" data-start=\"1334\"\u003eHammer holder and measuring tape pocket\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: maximum practicality for essential tools\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1507\" data-start=\"1425\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1507\" data-start=\"1427\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1452\" data-start=\"1427\"\u003eZero-metal design\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased safety in technical environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1602\" data-start=\"1508\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1602\" data-start=\"1510\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1563\" data-start=\"1510\"\u003ePre-shaped knee creases + magic hem (+\u0026nbsp;5\u0026nbsp;cm)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: ergonomics and a custom fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1679\" data-start=\"1603\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1679\" data-start=\"1605\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1631\" data-start=\"1605\"\u003eIntegrated UV protection\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased comfort during outdoor work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1714\" data-start=\"1681\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1856\" data-start=\"1715\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1747\" data-start=\"1715\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1747\" data-start=\"1717\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1728\" data-start=\"1717\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: summer, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1856\" data-start=\"1748\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1856\" data-start=\"1750\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1765\" data-start=\"1750\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: outdoor work, construction sites, inspection, maintenance, logistics and technical trades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1904\" data-start=\"1858\"\u003eWhy choose the Venus #1815 pants?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2114\" data-start=\"1905\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1975\" data-start=\"1905\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1975\" data-start=\"1907\"\u003eFour-way stretch fabric for unparalleled freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2042\" data-start=\"1976\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2042\" data-start=\"1978\"\u003eZero-metal design for optimal comfort and safety\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2114\" data-start=\"2043\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2114\" data-start=\"2045\"\u003eBreathable, lightweight and durable — perfect for summer conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"26 \/ Gray","offer_id":45465958023353,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 \/ Gray","offer_id":45465958056121,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45465958088889,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45465958121657,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45465958154425,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45465958187193,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45465958219961,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45465958252729,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45483232428217,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45483232460985,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45483232493753,"sku":"300488-635","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1815_VENUS_3QUART.jpg?v=1764959639"},{"product_id":"pantalon-de-travail-cortex-homme-hugo-strong","title":"Men's CORTEX work pants","description":"\u003cp data-end=\"680\" data-start=\"207\"\u003eDesigned for demanding professionals, the \u003cstrong data-end=\"287\" data-start=\"251\"\u003eCortex #1783 work trousers\u003c\/strong\u003e offer an ideal combination of \u003cstrong data-end=\"335\" data-start=\"320\"\u003eflexibility\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"354\" data-start=\"340\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"379\" data-start=\"361\"\u003efunctionality\u003c\/strong\u003e. Their stretch twill fabric and waterproof 900D\u0026nbsp;Oxford panels reinforce key areas, ensuring comfort and longevity in the most demanding work environments. The modern two-tone design and ergonomic cut guarantee complete freedom of movement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"715\" data-start=\"682\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1715\" data-start=\"716\"\u003e\n\u003cli data-end=\"840\" data-start=\"716\"\u003e\n\u003cp data-end=\"840\" data-start=\"718\"\u003e\u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"718\"\u003eTwill fabric 68\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 30\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 2\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 300\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: 4-way stretch and extended comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"949\" data-start=\"841\"\u003e\n\u003cp data-end=\"949\" data-start=\"843\"\u003e\u003cstrong data-end=\"895\" data-start=\"843\"\u003eWaterproof 900D\u0026nbsp;Oxford panels – 245\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance to abrasion and moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1060\" data-start=\"950\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1060\" data-start=\"952\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1015\" data-start=\"952\"\u003eAdjustable waistband with elastic section and raised back\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal support and freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1191\" data-start=\"1061\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1191\" data-start=\"1063\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1098\" data-start=\"1063\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: front, thigh and back pockets with flaps, zipped pockets and Oxford-reinforced ruler\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1288\" data-start=\"1192\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1288\" data-start=\"1194\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1233\" data-start=\"1194\"\u003eDual-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: compatible with protective gear for added safety\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1391\" data-start=\"1289\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1391\" data-start=\"1291\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1343\" data-start=\"1291\"\u003eReinforced knees, crotch and lower legs\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: enhanced durability in high-wear areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1488\" data-start=\"1392\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1488\" data-start=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1428\" data-start=\"1394\"\u003eRetroreflective piping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved visibility in low light conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1553\" data-start=\"1489\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1553\" data-start=\"1491\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1516\" data-start=\"1491\"\u003eHammer holder attachment\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: tools accessible at all times\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1623\" data-start=\"1554\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1623\" data-start=\"1556\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1578\" data-start=\"1556\"\u003eTriple stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: guaranteed durability for heavy-duty use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1715\" data-start=\"1624\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1715\" data-start=\"1626\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1657\" data-start=\"1626\"\u003eInseam length 84 cm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a practical fit for most workers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1750\" data-start=\"1717\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1884\" data-start=\"1751\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1792\" data-start=\"1751\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1792\" data-start=\"1753\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1764\" data-start=\"1753\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1884\" data-start=\"1793\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1884\" data-start=\"1795\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1810\" data-start=\"1795\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: building trades, construction, maintenance, logistics and mechanics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1933\" data-start=\"1886\"\u003eWhy choose Cortex #1783 pants?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2147\" data-start=\"1934\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1994\" data-start=\"1934\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1994\" data-start=\"1936\"\u003eLasting comfort thanks to the flexibility of the stretch fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2071\" data-start=\"1995\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2071\" data-start=\"1997\"\u003eExceptional durability thanks to its Oxford reinforcements and triple stitching.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2147\" data-start=\"2072\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2147\" data-start=\"2074\"\u003ePractical and safe design suitable for demanding environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"28 \/ Black","offer_id":45483230331065,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 \/ Black","offer_id":45465958482105,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Black","offer_id":45465958514873,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Black","offer_id":45465958547641,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Black","offer_id":45465958580409,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Black","offer_id":45465958613177,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":45465958645945,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Black","offer_id":45465958678713,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Black","offer_id":45465958711481,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"44 \/ Black","offer_id":45465958744249,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ Black","offer_id":45465958777017,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"47 \/ Black","offer_id":45465958809785,"sku":"300440-112","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1783_CORTEX_FACE.jpg?v=1764958590"},{"product_id":"pantalon-de-travail-charlotte-femme-hugo-strong","title":"Women's CHARLOTTE work pants","description":"\u003cp data-end=\"842\" data-start=\"372\"\u003eDesigned for \u003cstrong data-end=\"405\" data-start=\"387\"\u003eactive women\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-end=\"455\" data-start=\"410\"\u003eCharlotte Hugo Strong work trousers\u003c\/strong\u003e combine \u003cstrong data-end=\"478\" data-start=\"464\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"493\" data-start=\"480\"\u003eflexibility\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"526\" data-start=\"497\"\u003eeco-responsibility\u003c\/strong\u003e. Made from \u003cstrong data-end=\"579\" data-start=\"549\"\u003e20\u0026nbsp;% recycled materials\u003c\/strong\u003e, they offer exceptional durability without compromising on comfort or performance. Their \u003cstrong data-end=\"686\" data-start=\"668\"\u003efeminine cut\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"709\" data-start=\"692\"\u003estretch fabric\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"717\"\u003efluorescent details\u003c\/strong\u003e make them an ideal choice for those seeking a garment that is both technical and functional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"881\" data-start=\"844\"\u003e\u003cstrong data-end=\"881\" data-start=\"848\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1667\" data-start=\"882\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1001\" data-start=\"882\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1001\" data-start=\"884\"\u003e\u003cstrong data-end=\"963\" data-start=\"884\"\u003eStretch twill fabric 68\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 30\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 2\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: flexibility and freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1096\" data-start=\"1002\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1096\" data-start=\"1004\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1052\" data-start=\"1004\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements (175\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance in high-wear areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1181\" data-start=\"1097\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1181\" data-start=\"1099\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1138\" data-start=\"1099\"\u003eDual-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: compatible with knee protectors\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1325\" data-start=\"1182\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1325\" data-start=\"1184\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1219\" data-start=\"1184\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reinforced hand pockets, zipped thigh pockets, ruler pocket and rear pockets with hook and loop flaps\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1425\" data-start=\"1326\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1425\" data-start=\"1328\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1380\" data-start=\"1328\"\u003eElasticated side waistband and zip fly\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: ergonomic support and extended comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1527\" data-start=\"1426\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1527\" data-start=\"1428\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1478\" data-start=\"1428\"\u003eTriple stitching and red fluorescent dots\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: enhanced durability and improved visibility\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1593\" data-start=\"1528\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1593\" data-start=\"1530\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1558\" data-start=\"1530\"\u003eOeko-Tex® certified fabric\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: safe and kind to the skin\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1667\" data-start=\"1594\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1667\" data-start=\"1596\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1625\" data-start=\"1596\"\u003eRecycled materials (20\u0026nbsp;%)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reducing environmental impact\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1706\" data-start=\"1669\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1706\" data-start=\"1673\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1961\" data-start=\"1707\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1739\" data-start=\"1707\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1739\" data-start=\"1709\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1720\" data-start=\"1709\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: all seasons\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1852\" data-start=\"1740\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1852\" data-start=\"1742\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1754\" data-start=\"1742\"\u003eAreas of expertise\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: maintenance, logistics, workshop, light construction, manual trades and outdoor activities\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1961\" data-start=\"1853\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1961\" data-start=\"1855\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1869\" data-start=\"1855\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for active days requiring comfort, durability, and freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2031\" data-start=\"1963\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2031\" data-start=\"1967\"\u003eWhy choose the Charlotte Hugo Strong pants (#1814)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2229\" data-start=\"2032\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2097\" data-start=\"2032\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2097\" data-start=\"2034\"\u003eStretchy comfort and a cut adapted to the female form\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2152\" data-start=\"2098\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2152\" data-start=\"2100\"\u003eSustainable design with 20\u0026nbsp;%\u0026nbsp;recycled materials\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2229\" data-start=\"2153\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2229\" data-start=\"2155\"\u003eFluorescent details for better visibility and a modern touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"26 \/ Gray","offer_id":45465959891129,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 \/ Gray","offer_id":45465959923897,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45465959989433,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45465960022201,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45465960054969,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45465960087737,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45465960120505,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45465960153273,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45465960186041,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45465959956665,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45483169808569,"sku":"300487-672","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1814_CHARLOTTE_FACE_56645b08-ceda-49c5-9d66-15db85c31e2d.jpg?v=1764870185"},{"product_id":"veste-en-polaire-fermeture-clair-cantilever-homme-hugo-strong","title":"Men's CANTILEVER Full-Zip Fleece Jacket","description":"\u003cp data-start=\"324\" data-end=\"730\"\u003eCombine \u003cstrong data-start=\"331\" data-end=\"365\"\u003ewarmth, comfort, and durability\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-start=\"374\" data-end=\"449\"\u003eCantilever Hugo Strong Fleece Zip-Up Shirt (#223640)\u003c\/strong\u003e. Made from \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"494\"\u003e100% recycled polyester\u003c\/strong\u003e, it offers pleasant softness and enhanced resistance thanks to its \u003cstrong data-start=\"563\" data-end=\"605\"\u003ereinforced shoulders and forearms\u003c\/strong\u003e. Lightweight and versatile, it can be worn alone or as a mid-layer for work or outdoor activities.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"732\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"769\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"770\" data-end=\"1244\"\u003e\n\u003cli data-start=\"770\" data-end=\"853\"\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"853\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"805\"\u003e100% recycled polyester fabric\u003c\/strong\u003e: soft warmth and environmental commitment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"854\" data-end=\"922\"\u003e\n\u003cp data-start=\"856\" data-end=\"922\"\u003e\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"871\"\u003eStand-up collar\u003c\/strong\u003e: effective protection against wind and cold\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"923\" data-end=\"1015\"\u003e\n\u003cp data-start=\"925\" data-end=\"1015\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"960\"\u003eFull front zipper\u003c\/strong\u003e: easy to put on and take off depending on conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1016\" data-end=\"1072\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1072\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1018\" data-end=\"1037\"\u003eLong sleeves\u003c\/strong\u003e: optimal comfort and coverage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1073\" data-end=\"1143\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1075\" data-end=\"1143\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1075\" data-end=\"1101\"\u003e2 zippered front pockets\u003c\/strong\u003e: practical storage for small items\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1144\" data-end=\"1244\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1146\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1146\" data-end=\"1188\"\u003eReinforced shoulders and forearms\u003c\/strong\u003e: increased resistance in high-wear areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1246\" data-end=\"1283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1250\" data-end=\"1283\"\u003ePeriods and Types of Activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1284\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1284\" data-end=\"1327\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1286\" data-end=\"1327\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1286\" data-end=\"1297\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e: autumn, winter, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1328\" data-end=\"1420\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1330\" data-end=\"1420\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1330\" data-end=\"1342\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e: construction, logistics, workshop, transportation, maintenance, or daily wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1421\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1423\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1423\" data-end=\"1437\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e: ideal as an insulating layer or work shirt for cool days\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1521\" data-end=\"1603\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1525\" data-end=\"1603\"\u003eWhy Choose the Cantilever Hugo Strong Fleece Shirt (#223640)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1604\" data-end=\"1789\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1604\" data-end=\"1663\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1663\"\u003eWarmth, lightness, and comfort all day long\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1664\" data-end=\"1717\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1717\"\u003eDurable design made from recycled materials\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1718\" data-end=\"1789\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1720\" data-end=\"1789\"\u003eDurable finishes and versatility for work or leisure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":45518093091001,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Brown","offer_id":45518093123769,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Gray","offer_id":45518093156537,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":45518093189305,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Brown","offer_id":45518093222073,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Gray","offer_id":45518093254841,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45518093287609,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Brown","offer_id":45518093320377,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Gray","offer_id":45518093353145,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45518093385913,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":45518093418681,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Gray","offer_id":45518093451449,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45518093484217,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Brown","offer_id":45518093516985,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Gray","offer_id":45518093549753,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45518093582521,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Brown","offer_id":45518093615289,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Gray","offer_id":45518093648057,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Black","offer_id":45518096761017,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Brown","offer_id":45518096793785,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Gray","offer_id":45518096826553,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Black","offer_id":45518096859321,"sku":"223640-112","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Brown","offer_id":45518096892089,"sku":"223640-119","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Gray","offer_id":45518096924857,"sku":"223640-110","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/223640-112_A.jpg?v=1776790258"},{"product_id":"pantalon-de-travail-basalte-homme-hugo-strong","title":"Men's BASALTE work pants","description":"\u003cp data-end=\"759\" data-start=\"374\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"414\" data-start=\"377\"\u003eBasalte #1425 work trousers\u003c\/strong\u003e combine stretch canvas fabric with a robust design focused on comfort and performance. Lightweight yet durable, they move freely with workers thanks to their flexible and breathable fabric. Multiple pockets and an integrated hammer loop offer optimal functionality on construction sites and in workshops.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"794\" data-start=\"761\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1517\" data-start=\"795\"\u003e\n\u003cli data-end=\"920\" data-start=\"795\"\u003e\n\u003cp data-end=\"920\" data-start=\"797\"\u003e\u003cstrong data-end=\"869\" data-start=\"797\"\u003eCanvas fabric 60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 38\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 2\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 250\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: supple and lightweight for lasting comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"997\" data-start=\"921\"\u003e\n\u003cp data-end=\"997\" data-start=\"923\"\u003e\u003cstrong data-end=\"963\" data-start=\"923\"\u003eSpiral zipper fly\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: practical and durable opening\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1105\" data-start=\"998\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1105\" data-start=\"1000\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1020\" data-start=\"1000\"\u003eMultiple pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: front pockets, thigh pockets, and gusseted back pockets for efficient storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1194\" data-start=\"1106\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1194\" data-start=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1146\" data-start=\"1108\"\u003eFlap pockets with hook and loop fasteners\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: secure storage for tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1270\" data-start=\"1195\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1270\" data-start=\"1197\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1222\" data-start=\"1197\"\u003eIntegrated hammer holder\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: essential tools always within easy reach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1337\" data-start=\"1271\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1337\" data-start=\"1273\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1300\" data-start=\"1273\"\u003eDouble and triple stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased tear resistance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1417\" data-start=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1417\" data-start=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1371\" data-start=\"1340\"\u003eContrasting stopping points\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: professional style and reinforced durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1517\" data-start=\"1418\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1517\" data-start=\"1420\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1459\" data-start=\"1420\"\u003eInseam length 83\u0026nbsp;cm (31\u0026nbsp;in)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: standard fit suitable for most workers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1552\" data-start=\"1519\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1677\" data-start=\"1553\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1594\" data-start=\"1553\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1594\" data-start=\"1555\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1566\" data-start=\"1555\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e : spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1677\" data-start=\"1595\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1677\" data-start=\"1597\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1612\" data-start=\"1597\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, mechanics, maintenance, logistics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1727\" data-start=\"1679\"\u003eWhy choose the Basalt #1425 trousers?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1897\" data-start=\"1728\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1783\" data-start=\"1728\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1783\" data-start=\"1730\"\u003eLightweight and stretchy comfort for everyday use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1842\" data-start=\"1784\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1842\" data-start=\"1786\"\u003ePractical design with multiple pockets and hammer holder\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1897\" data-start=\"1843\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1897\" data-start=\"1845\"\u003eProven durability thanks to the reinforced canvas fabric\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"28 \/ Black","offer_id":45510061490361,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30 \/ Black","offer_id":45510064734393,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 \/ Black","offer_id":45510064767161,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Black","offer_id":45510064799929,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Black","offer_id":45510064832697,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Black","offer_id":45510064865465,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":45510064898233,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Black","offer_id":45510064931001,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Black","offer_id":45510064963769,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"43 \/ Black","offer_id":45510064996537,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"44 \/ Black","offer_id":45510065029305,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ Black","offer_id":45510065062073,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"47 \/ Black","offer_id":45510065094841,"sku":"300400-112","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1425_BASALTE_3QUART.jpg?v=1765811388"},{"product_id":"ensemble-de-pluie-manteau-et-pantalon-averse-hugo-strong","title":"Men's AVERSE Rain Suit Coat and Pants","description":"\u003cp data-end=\"856\" data-start=\"304\"\u003eStay \u003cstrong data-end=\"338\" data-start=\"311\"\u003eprotected from the elements\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"386\" data-start=\"346\"\u003eHugo Strong #1307 Rain Suit\u003c\/strong\u003e, a complete and effective solution for staying dry while working. Made from \u003cstrong data-end=\"490\" data-start=\"455\"\u003ePVC-coated polyester (210\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e, it offers excellent \u003cstrong data-end=\"534\" data-start=\"516\"\u003ewaterproofing\u003c\/strong\u003e while ensuring good \u003cstrong data-end=\"590\" data-start=\"566\"\u003ewear resistance\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong data-end=\"604\" data-start=\"595\"\u003ejacket\u003c\/strong\u003e features an \u003cstrong data-end=\"650\" data-start=\"623\"\u003eintegrated hood in the collar\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"678\" data-start=\"655\"\u003ewindproof cuffs\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"706\" data-start=\"684\"\u003eventilation eyelets\u003c\/strong\u003e to prevent overheating, while the \u003cstrong data-end=\"783\" data-start=\"763\"\u003eelasticated waist\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"760\" data-start=\"748\"\u003etrousers\u003c\/strong\u003e ensure a comfortable fit and optimal freedom of movement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"895\" data-start=\"858\"\u003e\u003cstrong data-end=\"895\" data-start=\"862\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1455\" data-start=\"896\"\u003e\n\u003cli data-end=\"978\" data-start=\"896\"\u003e\n\u003cp data-end=\"978\" data-start=\"898\"\u003e\u003cstrong data-end=\"945\" data-start=\"898\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester fabric with PVC coating (210\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: waterproof and durable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1052\" data-start=\"979\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1052\" data-start=\"981\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1012\" data-start=\"981\"\u003eJacket with integrated hood\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: practical protection against the rain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1130\" data-start=\"1053\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1130\" data-start=\"1055\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1095\" data-start=\"1055\"\u003eInjected zipper under the flap\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: effective barrier against water\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1214\" data-start=\"1131\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1214\" data-start=\"1133\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1177\" data-start=\"1133\"\u003eWindproof cuffs + ventilation eyelets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: comfort and controlled airflow\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1286\" data-start=\"1215\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1286\" data-start=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1248\" data-start=\"1217\"\u003eElasticated waist trousers\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easy adjustment and secure fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1382\" data-start=\"1287\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1382\" data-start=\"1289\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1341\" data-start=\"1289\"\u003eWaterproof seams and snap closures at the leg openings\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: complete protection against moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1455\" data-start=\"1383\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1455\" data-start=\"1385\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1409\" data-start=\"1385\"\u003e2\u0026nbsp;hand pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: quick access to clothes worn underneath\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1494\" data-start=\"1457\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1494\" data-start=\"1461\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1737\" data-start=\"1495\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1554\" data-start=\"1495\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1554\" data-start=\"1497\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1508\" data-start=\"1497\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, autumn, summer (in case of rain)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1633\" data-start=\"1555\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1633\" data-start=\"1557\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1569\" data-start=\"1557\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, maintenance, landscaping, agriculture, transport\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1737\" data-start=\"1634\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1737\" data-start=\"1636\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1650\" data-start=\"1636\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for rainy or windy days requiring protection and mobility\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1812\" data-start=\"1739\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1812\" data-start=\"1743\"\u003eWhy choose the Hugo Strong Rain Shower Set (#1307)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1997\" data-start=\"1813\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1865\" data-start=\"1813\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1865\" data-start=\"1815\"\u003eExcellent protection against rain and wind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1925\" data-start=\"1866\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1925\" data-start=\"1868\"\u003eRobust materials for intensive professional use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1997\" data-start=\"1926\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1997\" data-start=\"1928\"\u003eComfortable, lightweight and easy to slip on over your work clothes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"M \/ Marine","offer_id":45517838221497,"sku":"300424-111","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Khaki","offer_id":45517838254265,"sku":"300424-119","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45517838287033,"sku":"300424-111","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Khaki","offer_id":45517838319801,"sku":"300424-119","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45517838352569,"sku":"300424-111","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Khaki","offer_id":45517838385337,"sku":"300424-119","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45517838418105,"sku":"300424-111","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Khaki","offer_id":45517838450873,"sku":"300424-119","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45517838483641,"sku":"300424-111","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Khaki","offer_id":45517838516409,"sku":"300424-119","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1307_AVERSE_ENSEMBLE_KAKI_3QUART.jpg?v=1764953266"},{"product_id":"pantalon-de-travail-donjon-homme-hugo-strong","title":"Men's DONJON work pants","description":"\u003cp data-end=\"680\" data-start=\"283\"\u003eDesigned for workers who demand reliability and freedom of movement, the \u003cstrong data-end=\"397\" data-start=\"361\"\u003eDonjon #1726 work trousers\u003c\/strong\u003e combine the durability of \u003cstrong data-end=\"431\" data-start=\"421\"\u003ecanvas\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong data-end=\"475\" data-start=\"438\"\u003ewaterproof 600D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e in high-wear areas. Their ergonomic cut and multi-functional pockets ensure comfort and efficiency in the field, while their meticulous finishing guarantees exceptional durability.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"715\" data-start=\"682\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1787\" data-start=\"716\"\u003e\n\u003cli data-end=\"815\" data-start=\"716\"\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"718\"\u003e\u003cstrong data-end=\"773\" data-start=\"718\"\u003eCanvas fabric 65\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 35\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton – 260\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: a balance between flexibility and strength\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"935\" data-start=\"816\"\u003e\n\u003cp data-end=\"935\" data-start=\"818\"\u003e\u003cstrong data-end=\"884\" data-start=\"818\"\u003eWaterproof 600D\u0026nbsp;Oxford reinforcements – 300\u0026nbsp;g\/m² (100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance to moisture and abrasion\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1020\" data-start=\"936\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1020\" data-start=\"938\"\u003e\u003cstrong data-end=\"986\" data-start=\"938\"\u003eElasticated side waistband + back support\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved comfort and support\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1189\" data-start=\"1021\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1189\" data-start=\"1023\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1053\" data-start=\"1023\"\u003eMultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: hand pockets, removable and retractable tool pockets, zipped thigh pockets, phone pocket, ruler pocket and back flap with hook and loop closure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1281\" data-start=\"1190\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1281\" data-start=\"1192\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1231\" data-start=\"1192\"\u003eDual-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: compatible with protective knee pads\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1348\" data-start=\"1282\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1348\" data-start=\"1284\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1309\" data-start=\"1284\"\u003eIntegrated hammer holder\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: quick access to essential tools\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1433\" data-start=\"1349\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1433\" data-start=\"1351\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1389\" data-start=\"1351\"\u003eReinforced 600D\u0026nbsp;Oxford panels\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: enhanced durability at wear points\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1524\" data-start=\"1434\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1524\" data-start=\"1436\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1484\" data-start=\"1436\"\u003eTriple stitching and contrasting bar tacks\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased durability for heavy-duty use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1621\" data-start=\"1525\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1621\" data-start=\"1527\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1561\" data-start=\"1527\"\u003eRetroreflective piping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved visibility in low light conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1704\" data-start=\"1622\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1704\" data-start=\"1624\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1650\" data-start=\"1624\"\u003eMagic hem (+\u0026nbsp;5\u0026nbsp;cm)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easy length adjustment according to height\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1787\" data-start=\"1705\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1787\" data-start=\"1707\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1743\" data-start=\"1707\"\u003eInseam length 83\u0026nbsp;to\u0026nbsp;88\u0026nbsp;cm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: adjustable cut for optimal comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1822\" data-start=\"1789\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1951\" data-start=\"1823\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1864\" data-start=\"1823\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1864\" data-start=\"1825\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1836\" data-start=\"1825\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e : spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1951\" data-start=\"1865\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1951\" data-start=\"1867\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1882\" data-start=\"1867\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction sites, manual labor, maintenance, transport and logistics\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2000\" data-start=\"1953\"\u003eWhy choose the Dungeon #1726 pants?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2215\" data-start=\"2001\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2076\" data-start=\"2001\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2076\" data-start=\"2003\"\u003eSuperior comfort and support with its elasticated and raised waistband\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2138\" data-start=\"2077\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2138\" data-start=\"2079\"\u003eUnbeatable durability thanks to 600D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2215\" data-start=\"2139\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2215\" data-start=\"2141\"\u003eFull functionality and enhanced visibility for workplace safety\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45510074892473,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45510074925241,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45510074958009,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45510074990777,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45510075023545,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45510075056313,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45510075089081,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45510075121849,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45510075154617,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"44 \/ Gray","offer_id":45510075187385,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ Gray","offer_id":45510075220153,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"47 \/ Gray","offer_id":45510075252921,"sku":"300435-168","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1726_DONJON_3QUART.jpg?v=1764951032"},{"product_id":"pantalon-de-travail-torche-homme-hugo-strong","title":"Men's TORCHE work pants","description":"\u003cp data-end=\"691\" data-start=\"302\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"341\" data-start=\"305\"\u003eTorche #1752 work trousers\u003c\/strong\u003e offer a perfect balance of comfort, durability, and freedom of movement. Made from \u003cstrong data-end=\"460\" data-start=\"432\"\u003estretch canvas fabric\u003c\/strong\u003e, they move with you effortlessly, while their reinforced construction ensures exceptional durability. Multiple pockets and an integrated hammer loop make them essential for multi-skilled workers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"726\" data-start=\"693\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1539\" data-start=\"727\"\u003e\n\u003cli data-end=\"856\" data-start=\"727\"\u003e\n\u003cp data-end=\"856\" data-start=\"729\"\u003e\u003cstrong data-end=\"802\" data-start=\"729\"\u003eCanvas fabric 60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 38\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 2\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 250\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight, breathable and flexible for everyday wear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"940\" data-start=\"857\"\u003e\n\u003cp data-end=\"940\" data-start=\"859\"\u003e\u003cstrong data-end=\"899\" data-start=\"859\"\u003eSpiral zipper fly\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: long-term strength and reliability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1053\" data-start=\"941\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1053\" data-start=\"943\"\u003e\u003cstrong data-end=\"973\" data-start=\"943\"\u003eMultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: front pockets, flap thigh pockets, gusseted back pockets and a ticket pocket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1134\" data-start=\"1054\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1134\" data-start=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1086\" data-start=\"1056\"\u003ePockets with hook and loop fasteners\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: secure holding of tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1219\" data-start=\"1135\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1219\" data-start=\"1137\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1165\" data-start=\"1137\"\u003eTool storage compartments\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easy and accessible storage during work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1296\" data-start=\"1220\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1296\" data-start=\"1222\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1247\" data-start=\"1222\"\u003eIntegrated hammer holder\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: maximum practicality for manual tasks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1381\" data-start=\"1297\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1381\" data-start=\"1299\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1326\" data-start=\"1299\"\u003eDouble and triple stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reinforced seams in stress areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1457\" data-start=\"1382\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1457\" data-start=\"1384\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1415\" data-start=\"1384\"\u003eContrasting stopping points\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased durability and a refined finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1539\" data-start=\"1458\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1539\" data-start=\"1460\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1491\" data-start=\"1460\"\u003eInseam length 83\u0026nbsp;cm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: comfortable and functional standard cut\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1574\" data-start=\"1541\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1705\" data-start=\"1575\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1616\" data-start=\"1575\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1616\" data-start=\"1577\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1588\" data-start=\"1577\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1705\" data-start=\"1617\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1705\" data-start=\"1619\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1634\" data-start=\"1619\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, maintenance, logistics, manual trades and workshops\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1754\" data-start=\"1707\"\u003eWhy choose Torche #1752 pants?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1958\" data-start=\"1755\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1827\" data-start=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1827\" data-start=\"1757\"\u003eStretch fabric that ensures freedom of movement and extended comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1890\" data-start=\"1828\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1890\" data-start=\"1830\"\u003eReinforced construction to withstand daily wear and tear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1958\" data-start=\"1891\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1958\" data-start=\"1893\"\u003eMultiple storage options designed for productivity in the field\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1984\" data-start=\"1960\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"28 \/ Gray","offer_id":45514381066425,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30 \/ Gray","offer_id":45514381099193,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":45514381131961,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":45514381164729,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":45514381197497,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":45514381230265,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":45514381263033,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":45514381295801,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":45514381328569,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":45514381361337,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Gray","offer_id":45514381394105,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"46 \/ Gray","offer_id":45514381426873,"sku":"300437-135","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1752_TORCHE_FACE.jpg?v=1764950721"},{"product_id":"veste-sans-manche-bodywarmer-reversible-rebel-homme-hugo-strong","title":"Men's REBEL Reversible Sleeveless Jacket","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003eEmbrace \u003cstrong data-end=\"321\" data-start=\"306\"\u003eversatility\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"335\" data-start=\"323\"\u003elightness\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"350\" data-start=\"339\"\u003ewarmth\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"410\" data-start=\"359\"\u003eRebel Hugo Strong reversible vest\u003c\/strong\u003e. Its two-sided design— \u003cstrong data-end=\"472\" data-start=\"437\"\u003eblack on one side, gray on the other\u003c\/strong\u003e —allows you to switch between them depending on your needs or the style of the day. Made from \u003cstrong data-end=\"583\" data-start=\"551\"\u003elightweight quilted microfiber\u003c\/strong\u003e, it offers effective insulation while allowing for a full range of motion. A practical essential for work and outdoor activities alike.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"787\" data-start=\"750\"\u003e\u003cstrong data-end=\"787\" data-start=\"754\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1247\" data-start=\"788\"\u003e\n\u003cli data-end=\"860\" data-start=\"788\"\u003e\n\u003cp data-end=\"860\" data-start=\"790\"\u003e\u003cstrong data-end=\"836\" data-start=\"790\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester microfiber fabric (75\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight and comfortable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"940\" data-start=\"861\"\u003e\n\u003cp data-end=\"940\" data-start=\"863\"\u003e\u003cstrong data-end=\"905\" data-start=\"863\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester quilting (160\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: effective warmth without added weight\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1026\" data-start=\"941\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1026\" data-start=\"943\"\u003e\u003cstrong data-end=\"964\" data-start=\"943\"\u003eReversible design\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: two colors in one garment for added versatility\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1090\" data-start=\"1027\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1090\" data-start=\"1029\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1055\" data-start=\"1029\"\u003eProtective high collar\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: keeps warmth around the neck\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1154\" data-start=\"1091\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1154\" data-start=\"1093\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1122\" data-start=\"1093\"\u003eInjected zipper\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: smooth and durable opening\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1247\" data-start=\"1155\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1247\" data-start=\"1157\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1199\" data-start=\"1157\"\u003e2 lower pockets +\u0026nbsp;2\u0026nbsp;interior pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: functional storage for personal belongings\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1286\" data-start=\"1249\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1286\" data-start=\"1253\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1537\" data-start=\"1287\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1349\" data-start=\"1287\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1349\" data-start=\"1289\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1300\" data-start=\"1289\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, spring, winter (layered)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1426\" data-start=\"1350\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1426\" data-start=\"1352\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1364\" data-start=\"1352\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, transport, agriculture, workshop, landscaping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1537\" data-start=\"1427\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1537\" data-start=\"1429\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1443\" data-start=\"1429\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for cool days or for layering under a coat in colder climates\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1592\" data-start=\"1539\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1592\" data-start=\"1543\"\u003eWhy choose the Rebel Hugo Strong jacket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1775\" data-start=\"1593\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1648\" data-start=\"1593\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1648\" data-start=\"1595\"\u003eReversible for dual everyday use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1712\" data-start=\"1649\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1712\" data-start=\"1651\"\u003eLightweight, warm and easy to combine with other clothing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1775\" data-start=\"1713\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1775\" data-start=\"1715\"\u003eComfortable and functional, designed for active work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":45517547569337,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":45517547602105,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45517547634873,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45517547667641,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45517547700409,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45517547733177,"sku":"300451-172","price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_2131_REBEL_NOIR_3QUART.jpg?v=1764949530"},{"product_id":"blouson-coupe-vent-avec-capuchon-foret-homme-hugo-strong","title":"Men's FOREST Windproof Jacket with Hood","description":"\u003cp data-start=\"268\" data-end=\"722\"\u003eProtect yourself from wind and light rain with the \u003cstrong data-start=\"318\" data-end=\"356\"\u003eHugo Strong Forest Windbreaker Jacket\u003c\/strong\u003e, designed for workers on the go. Made from \u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"435\"\u003eripstop polyester\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"470\"\u003ea waterproof and breathable membrane\u003c\/strong\u003e, it offers an excellent balance of \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"524\"\u003elightness\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"526\" data-end=\"544\"\u003ewaterproofing\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"548\" data-end=\"565\"\u003ebreathability\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"591\"\u003eadjustable hood\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"614\"\u003emesh lining\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"640\"\u003ezippered pockets\u003c\/strong\u003e ensure comfort and practicality for everyday use, both on the job site and outdoors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"724\" data-end=\"761\"\u003e \u003cstrong data-start=\"728\" data-end=\"761\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"762\" data-end=\"1256\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"762\" data-end=\"855\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"855\"\u003e \u003cstrong data-start=\"764\" data-end=\"808\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester ripstop fabric (115\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight, tear-resistant and durable \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"856\" data-end=\"945\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"945\"\u003e \u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"887\"\u003eWaterproof and breathable membrane\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: effective protection against wind and light rain \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"946\" data-end=\"1057\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"948\" data-end=\"1057\"\u003e \u003cstrong data-start=\"948\" data-end=\"1005\"\u003eBreathability 2000\u0026nbsp;g\/m²\/24\u0026nbsp;h \/ Waterproofing 5000\u0026nbsp;mm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: stays dry and comfortable in all conditions \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1058\" data-end=\"1124\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1060\" data-end=\"1124\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1060\" data-end=\"1081\"\u003eAdjustable hood\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: protection that can be adapted to your needs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1125\" data-end=\"1191\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1127\" data-end=\"1191\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1127\" data-end=\"1145\"\u003eMesh lining\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved ventilation and extended comfort \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1192\" data-end=\"1256\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1194\" data-end=\"1256\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1218\"\u003eFront zip pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: secure and convenient storage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1258\" data-end=\"1295\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1295\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1296\" data-end=\"1533\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1296\" data-end=\"1337\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1337\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1298\" data-end=\"1309\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, summer, autumn \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1338\" data-end=\"1415\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1340\" data-end=\"1415\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1352\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, maintenance, transport, logistics, landscaping \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1416\" data-end=\"1533\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1533\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1418\" data-end=\"1432\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for windy or rainy days requiring light and breathable protection\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1535\" data-end=\"1588\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1539\" data-end=\"1588\"\u003eWhy choose the Hugo Strong Forest jacket?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1589\" data-end=\"1771\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1589\" data-end=\"1652\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1652\"\u003e Reliable protection against wind and light weather \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1653\" data-end=\"1711\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1711\"\u003e Lightweight, breathable and easy to wear all day \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1712\" data-end=\"1771\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1714\" data-end=\"1771\"\u003e Designed for workers active in outdoor environments\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"M \/ Black","offer_id":45516900401337,"sku":"300456-112","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45516900434105,"sku":"300456-112","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45516900466873,"sku":"300456-112","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45516900499641,"sku":"300456-112","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45516900532409,"sku":"300456-112","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_2211_FORET_3QUART.jpg?v=1764948873"},{"product_id":"veste-legere-ranch-impermeable-homme-hugo-strong","title":"Men's RANCH Lightweight Waterproof Jacket","description":"\u003cp data-end=\"795\" data-start=\"362\"\u003eCombine \u003cstrong data-end=\"385\" data-start=\"371\"\u003eprotection\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"404\" data-start=\"387\"\u003ebreathability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"420\" data-start=\"408\"\u003elightness\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-end=\"456\" data-start=\"429\"\u003eHugo Strong Ranch Jacket #2212\u003c\/strong\u003e. Made from \u003cstrong data-end=\"514\" data-start=\"471\"\u003ethree-layer bonded microfleece\u003c\/strong\u003e, it offers optimal thermal comfort while remaining \u003cstrong data-end=\"587\" data-start=\"572\"\u003ewaterproof\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"605\" data-start=\"591\"\u003ebreathable\u003c\/strong\u003e thanks to its \u003cstrong data-end=\"671\" data-start=\"617\"\u003e8000\u0026nbsp;mm \/ 2000\u0026nbsp;g\/m²\/24\u0026nbsp;h waterproof\/breathable membrane\u003c\/strong\u003e. Its technical design ensures excellent freedom of movement, ideal for active workers in cool environments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"834\" data-start=\"797\"\u003e\u003cstrong data-end=\"834\" data-start=\"801\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1486\" data-start=\"835\"\u003e\n\u003cli data-end=\"917\" data-start=\"835\"\u003e\n\u003cp data-end=\"917\" data-start=\"837\"\u003e\u003cstrong data-end=\"880\" data-start=\"837\"\u003e100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester microfleece (280\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: soft warmth and lasting comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1024\" data-start=\"918\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1024\" data-start=\"920\"\u003e\u003cstrong data-end=\"949\" data-start=\"920\"\u003eWaterproof and breathable membrane\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: protection against light rain and efficient moisture wicking\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1135\" data-start=\"1025\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1135\" data-start=\"1027\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1084\" data-start=\"1027\"\u003eBreathability 2000\u0026nbsp;g\/m²\/24\u0026nbsp;h \/ Waterproofing 8000\u0026nbsp;mm\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal performance for outdoor work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1222\" data-start=\"1136\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1222\" data-start=\"1138\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1187\" data-start=\"1138\"\u003eInjected zipper with chin guard\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: smooth glide and increased comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1299\" data-start=\"1223\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1299\" data-start=\"1225\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1255\" data-start=\"1225\"\u003eAdjustable elastic cord\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: support and adaptation to body shape\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1398\" data-start=\"1300\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1398\" data-start=\"1302\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1360\" data-start=\"1302\"\u003e1\u0026nbsp;zipped chest pocket + 2\u0026nbsp;lower welt pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: practical and functional storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1486\" data-start=\"1399\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1486\" data-start=\"1401\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1445\" data-start=\"1401\"\u003eContrasting finishes on the handles and base\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: durability and a professional touch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1525\" data-start=\"1488\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1525\" data-start=\"1492\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1758\" data-start=\"1526\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1562\" data-start=\"1526\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1562\" data-start=\"1528\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1539\" data-start=\"1528\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1636\" data-start=\"1563\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1636\" data-start=\"1565\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1577\" data-start=\"1565\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, transport, landscaping, workshop, warehouse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1758\" data-start=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1758\" data-start=\"1639\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1653\" data-start=\"1639\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for cool, windy or slightly damp days requiring a versatile jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1813\" data-start=\"1760\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1813\" data-start=\"1764\"\u003eWhy choose the Hugo Strong Ranch jacket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1998\" data-start=\"1814\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1867\" data-start=\"1814\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1867\" data-start=\"1816\"\u003eProvides effective protection against wind and moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1936\" data-start=\"1868\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1936\" data-start=\"1870\"\u003eComfortable, breathable and perfectly suited for active work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1998\" data-start=\"1937\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1998\" data-start=\"1939\"\u003eLightweight and flexible cut promoting freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Marine","offer_id":45516276760761,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Marine","offer_id":45516276793529,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45516276826297,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45516276859065,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45516276891833,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45516276924601,"sku":"300457-111","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_2212_RANCH_3QUART.jpg?v=1764948535"},{"product_id":"veste-bi-matiere-soft-homme-hugo-strong","title":"Men's SOFT two-material jacket","description":"\u003cp data-start=\"262\" data-end=\"693\"\u003eCombine \u003cstrong data-start=\"271\" data-end=\"282\"\u003ewarmth\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"284\" data-end=\"297\"\u003eflexibility\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"316\"\u003eperformance\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"362\"\u003eSoft Hugo Strong bi-fabric jacket\u003c\/strong\u003e. Designed to adapt to the worker's movements, it combines an \u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"460\"\u003einsulated quilted body\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"468\" data-end=\"501\"\u003estretchy softshell sleeves\u003c\/strong\u003e to offer optimal thermal comfort without compromising freedom of movement. Its technical design makes it an ideal choice for cool environments and dynamic activities.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"695\" data-end=\"732\"\u003e \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"732\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"733\" data-end=\"1340\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"733\" data-end=\"850\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"735\" data-end=\"850\"\u003e \u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"803\"\u003e2-layer softshell (94\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 6\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 310\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: stretch and wind protection \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"851\" data-end=\"940\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"853\" data-end=\"940\"\u003e \u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"899\"\u003eQuilted body made of 100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: lightweight warmth and effective insulation \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"941\" data-end=\"1007\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"1007\"\u003e \u003cstrong data-start=\"943\" data-end=\"969\"\u003eProtective high collar\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: keeps warmth around the neck \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1008\" data-end=\"1096\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1096\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1010\" data-end=\"1059\"\u003eFront zip closure with chin guard\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: smooth and secure handling \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1097\" data-end=\"1165\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1099\" data-end=\"1165\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1136\"\u003e1\u0026nbsp;vertical zipped chest pocket\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: quick and convenient access \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1166\" data-end=\"1265\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1265\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1168\" data-end=\"1208\"\u003eSilver retro-reflective piping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased visibility in low light conditions \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1266\" data-end=\"1340\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1268\" data-end=\"1340\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1268\" data-end=\"1295\"\u003e2\u0026nbsp;lower zipped pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: secure storage for tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1346\" data-end=\"1379\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1380\" data-end=\"1619\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1380\" data-end=\"1423\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1423\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1393\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter, spring \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1424\" data-end=\"1510\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1426\" data-end=\"1510\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1426\" data-end=\"1438\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, transport, logistics, workshop, maintenance, landscaping \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1511\" data-end=\"1619\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1619\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1527\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Perfect for cool temperatures where warmth, mobility and comfort are essential\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1621\" data-end=\"1673\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1625\" data-end=\"1673\"\u003eWhy choose the Soft Hugo Strong jacket?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"1842\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1726\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1726\"\u003e Offers warmth and flexibility for active work \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1727\" data-end=\"1785\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1729\" data-end=\"1785\"\u003e Durable and comfortable materials designed to last \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1786\" data-end=\"1842\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1788\" data-end=\"1842\"\u003e Modern design combining performance and functionality\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":45517442613433,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":45517442646201,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45517442678969,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45517442711737,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45517442744505,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45517442777273,"sku":"300458-112","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_2231_SOFT_3QUART.jpg?v=1765821044"},{"product_id":"300492-112","title":"Men's BASALTE 31\" work pants","description":"\u003cp data-end=\"2510\" data-start=\"2154\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"2199\" data-start=\"2157\"\u003eBasalte #1425ETJ79 work trousers\u003c\/strong\u003e retain all the qualities of the original Basalte model in a version adapted for workers requiring a \u003cstrong data-end=\"2353\" data-start=\"2312\"\u003eshorter inseam (79\u0026nbsp;cm \/ 31\u0026nbsp;in)\u003c\/strong\u003e. Made from stretch canvas fabric, they offer the same durability, freedom of movement, and functionality in a perfectly tailored fit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2545\" data-start=\"2512\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"3198\" data-start=\"2546\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2652\" data-start=\"2546\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2652\" data-start=\"2548\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2620\" data-start=\"2548\"\u003eCanvas fabric 60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 38\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester \/ 2\u0026nbsp;%\u0026nbsp;elastane – 250\u0026nbsp;g\/m²\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: soft and breathable comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2727\" data-start=\"2653\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2727\" data-start=\"2655\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2695\" data-start=\"2655\"\u003eSpiral zipper fly\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: smooth and sturdy opening\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2830\" data-start=\"2728\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2830\" data-start=\"2730\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2765\" data-start=\"2730\"\u003eMultiple functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: reinforced thigh, back and ticket pockets with hook and loop fasteners\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2911\" data-start=\"2831\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2911\" data-start=\"2833\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2874\" data-start=\"2833\"\u003eFlap pockets and tool slots\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: secure and accessible storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2973\" data-start=\"2912\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2973\" data-start=\"2914\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2939\" data-start=\"2914\"\u003eIntegrated hammer holder\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: convenient tool storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3044\" data-start=\"2974\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3044\" data-start=\"2976\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3003\" data-start=\"2976\"\u003eDouble and triple stitching\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: strong seams for heavy-duty use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3113\" data-start=\"3045\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3113\" data-start=\"3047\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3078\" data-start=\"3047\"\u003eContrasting stopping points\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: durability and meticulous finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3198\" data-start=\"3114\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3198\" data-start=\"3116\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3155\" data-start=\"3116\"\u003eInseam length 79\u0026nbsp;cm (31\u0026nbsp;in)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: short cut for a precise fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3233\" data-start=\"3200\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"3357\" data-start=\"3234\"\u003e\n\u003cli data-end=\"3275\" data-start=\"3234\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3275\" data-start=\"3236\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3247\" data-start=\"3236\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3357\" data-start=\"3276\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3357\" data-start=\"3278\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3293\" data-start=\"3278\"\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, logistics, or maintenance trades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3412\" data-start=\"3359\"\u003eWhy choose the Basalte #1425ETJ79 trousers?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"3609\" data-start=\"3413\"\u003e\n\u003cli data-end=\"3488\" data-start=\"3413\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3488\" data-start=\"3415\"\u003eA comfortable, short cut suitable for shorter workers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3546\" data-start=\"3489\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3546\" data-start=\"3491\"\u003eSame performance and durability as the original model\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3609\" data-start=\"3547\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3609\" data-start=\"3549\"\u003eComfort and freedom of movement throughout the day\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Black","offer_id":45514479927481,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ Black","offer_id":45514479960249,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Black","offer_id":45514479993017,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Black","offer_id":45514480025785,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Black","offer_id":45514480058553,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":45514480091321,"sku":"300492-112","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1425_BASALTE_3QUART.jpg?v=1765811388"},{"product_id":"veste-molleton-zippee-capuchon-acer-homme-hugo-strong","title":"Men's ACER zip-up fleece jacket with hood","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"673\"\u003eCombine \u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"305\"\u003ewarmth\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"321\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"325\" data-end=\"337\"\u003emobility\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"383\"\u003eAcer Hugo Strong #8123 hooded jacket\u003c\/strong\u003e . Designed for outdoor work, it combines a \u003cstrong data-start=\"435\" data-end=\"464\"\u003ebrushed fleece lining\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"503\"\u003e300D Oxford panels\u003c\/strong\u003e to offer long-lasting protection against wear and tear. Its ergonomic fit and contrasting trim make it a reliable companion for demanding workdays.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"675\" data-end=\"712\"\u003e \u003cstrong data-start=\"679\" data-end=\"712\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"713\" data-end=\"1364\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"713\" data-end=\"806\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"715\" data-end=\"806\"\u003e \u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"774\"\u003eFleece fabric 80\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 20\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester (280\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: warmth and lasting comfort \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"807\" data-end=\"903\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"903\"\u003e \u003cstrong data-start=\"809\" data-end=\"852\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford panels\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance to abrasion and moisture \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"904\" data-end=\"985\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"985\"\u003e \u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"939\"\u003eAdjustable hood with drawstring\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: customizable protection depending on the conditions \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"986\" data-end=\"1076\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"988\" data-end=\"1076\"\u003e \u003cstrong data-start=\"988\" data-end=\"1025\"\u003eRobust injected zipper\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: easy handling and everyday durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1077\" data-end=\"1153\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1079\" data-end=\"1153\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1079\" data-end=\"1120\"\u003eReinforced Oxford kangaroo pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: practical and durable storage \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1154\" data-end=\"1234\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1156\" data-end=\"1234\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1156\" data-end=\"1200\"\u003eReinforced shoulders and underarms\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: for better durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1235\" data-end=\"1302\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1237\" data-end=\"1302\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1263\"\u003eElasticated ribbed edges\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal support and a snug fit \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1303\" data-end=\"1364\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1364\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1329\"\u003eTone-on-tone finish\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: professional and discreet style\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1366\" data-end=\"1403\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1370\" data-end=\"1403\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1404\" data-end=\"1634\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1404\" data-end=\"1447\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1406\" data-end=\"1447\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1406\" data-end=\"1417\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter, spring \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1448\" data-end=\"1513\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1513\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1450\" data-end=\"1462\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, landscaping, workshop, handling \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1514\" data-end=\"1634\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1634\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1516\" data-end=\"1530\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for outdoor work or cool areas requiring warm and functional clothing\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1636\" data-end=\"1688\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1640\" data-end=\"1688\"\u003eWhy choose the Acer Hugo Strong jacket?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1689\" data-end=\"1842\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1689\" data-end=\"1741\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1691\" data-end=\"1741\"\u003e Perfect combination of comfort and durability \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1742\" data-end=\"1791\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1744\" data-end=\"1791\"\u003e Robust design with waterproof reinforcements \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1792\" data-end=\"1842\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1794\" data-end=\"1842\"\u003e Professional look suitable for everyday use\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Marine","offer_id":45515749720249,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Marine","offer_id":45515749753017,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45515749785785,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45515749818553,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45515749851321,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45515749884089,"sku":"300541-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_8123_ACER_FACE.jpg?v=1764941047"},{"product_id":"chandail-de-travail-bogota-homme-hugo-strong","title":"Men's BOGOTA work sweater","description":"\u003cp data-end=\"862\" data-start=\"273\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"318\" data-start=\"276\"\u003eBogota #8086 trucker-neck sweater\u003c\/strong\u003e offers the perfect balance of \u003cstrong data-end=\"386\" data-start=\"352\"\u003ewarmth, durability, and comfort\u003c\/strong\u003e. Made with a \u003cstrong data-end=\"440\" data-start=\"397\"\u003esoft, thick brushed fleece lining\u003c\/strong\u003e, it provides effective insulation and lasting comfort. \u003cstrong data-end=\"555\" data-start=\"518\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e on the shoulders and lower back protect high-wear areas, ensuring increased durability in demanding environments. With its \u003cstrong data-end=\"761\" data-start=\"720\"\u003eclassic trucker-style zip-up collar\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"768\"\u003eergonomic fit\u003c\/strong\u003e, it's ideal for active workers throughout the cold season.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"893\" data-start=\"864\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"988\" data-start=\"895\"\u003eBrushed fleece lining 80\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 20\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester – 280\u0026nbsp;g\/m²\u0026nbsp;: lasting warmth and comfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1112\" data-start=\"990\"\u003eWaterproof 300D\u0026nbsp;Oxford panels – 175\u0026nbsp;g\/m² (100\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester)\u0026nbsp;: reinforced protection on the shoulders and lower back\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1196\" data-start=\"1114\"\u003eZipped trucker collar\u0026nbsp;: adjustable ventilation and effective wind protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1276\" data-start=\"1198\"\u003eRibbed cuffs and hem: comfortable fit and stable cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1359\" data-start=\"1278\"\u003eContrasting topstitching and robust seams\u0026nbsp;: durability and professional style\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1426\" data-start=\"1361\"\u003eTwo-tone design in dark blue\/black: a modern and versatile look\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1457\" data-start=\"1428\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1483\" data-start=\"1459\"\u003eSeasons\u0026nbsp;: autumn, winter\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1572\" data-start=\"1485\"\u003eApplications\u0026nbsp;: construction sites, outdoor work, handling, logistics and manual labor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy choose the Bogota #8086 trucker collar sweater?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1701\" data-start=\"1636\"\u003eIt offers optimal warmth thanks to its soft and breathable fleece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1762\" data-start=\"1703\"\u003eResists daily wear and tear with its 300D Oxford reinforcements\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1840\" data-start=\"1764\"\u003eCombine style, comfort and performance in a durable work garment\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Marine","offer_id":45514709336249,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Marine","offer_id":45514709369017,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45514709401785,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45514709434553,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45514709467321,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45514709500089,"sku":"300480-111","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_8086_BOGOTA_3QUART.jpg?v=1764939802"},{"product_id":"veste-isolee-sans-manche-pleiade-homme","title":"Men's PLEIADE Insulated Sleeveless Jacket","description":"\u003cp data-end=\"728\" data-start=\"262\"\u003eDesigned for \u003cstrong data-end=\"306\" data-start=\"278\"\u003edemanding professionals\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-end=\"353\" data-start=\"311\"\u003ePleiade Hugo Strong #5098 vest\u003c\/strong\u003e combines \u003cstrong data-end=\"376\" data-start=\"362\"\u003erobustness\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"396\" data-start=\"378\"\u003efunctionality\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"414\" data-start=\"400\"\u003eprotection\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong data-end=\"465\" data-start=\"433\"\u003ecotton\/polyester twill\u003c\/strong\u003e construction with \u003cstrong data-end=\"516\" data-start=\"471\"\u003ewaterproof 300D and 900D Oxford panels\u003c\/strong\u003e offers exceptional durability. Featuring \u003cstrong data-end=\"593\" data-start=\"563\"\u003emultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"625\" data-start=\"600\"\u003estrategic reinforcements\u003c\/strong\u003e, it ensures comfort and performance in the field while allowing optimal freedom of movement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"767\" data-start=\"730\"\u003e\u003cstrong data-end=\"767\" data-start=\"734\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1611\" data-start=\"768\"\u003e\n\u003cli data-end=\"871\" data-start=\"768\"\u003e\n\u003cp data-end=\"871\" data-start=\"770\"\u003e\u003cstrong data-end=\"825\" data-start=\"770\"\u003e60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 40\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester twill fabric (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: breathable comfort and wear resistance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"973\" data-start=\"872\"\u003e\n\u003cp data-end=\"973\" data-start=\"874\"\u003e\u003cstrong data-end=\"919\" data-start=\"874\"\u003eWaterproof 300D and 900D\u0026nbsp;Oxford panels\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased durability and protection against moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1041\" data-start=\"974\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1041\" data-start=\"976\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1002\" data-start=\"976\"\u003eProtective high collar\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: keeps you warm and blocks the wind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1120\" data-start=\"1042\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1120\" data-start=\"1044\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1079\" data-start=\"1044\"\u003eDouble-slider zipper\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimized handling and durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1205\" data-start=\"1121\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1205\" data-start=\"1123\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1156\" data-start=\"1123\"\u003eExtended spine and internal zip\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved coverage and easier labeling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1285\" data-start=\"1206\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1285\" data-start=\"1208\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1235\" data-start=\"1208\"\u003e5 functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: convenient storage for tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1382\" data-start=\"1286\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1382\" data-start=\"1288\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1332\" data-start=\"1288\"\u003eOxford pockets with pen slots\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: enhanced utility for technical professions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1463\" data-start=\"1383\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1463\" data-start=\"1385\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1420\" data-start=\"1385\"\u003eReinforced shoulders, pockets and back\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased resistance to abrasion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1464\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1547\" data-start=\"1466\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1501\" data-start=\"1466\"\u003eRetro-reflective piping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved visibility in the workplace\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1611\" data-start=\"1548\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1611\" data-start=\"1550\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1575\" data-start=\"1550\"\u003eRed stop points\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: distinctive and durable finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1650\" data-start=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1650\" data-start=\"1617\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1904\" data-start=\"1651\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1694\" data-start=\"1651\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1694\" data-start=\"1653\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1664\" data-start=\"1653\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1787\" data-start=\"1695\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1787\" data-start=\"1697\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1709\" data-start=\"1697\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, mechanics, handling, electricity, logistics, landscaping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1904\" data-start=\"1788\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1904\" data-start=\"1790\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1804\" data-start=\"1790\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for construction sites or cool work environments requiring mobility and durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1961\" data-start=\"1906\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1961\" data-start=\"1910\"\u003eWhy choose the Pleiades Hugo Strong jacket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2144\" data-start=\"1962\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2015\" data-start=\"1962\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2015\" data-start=\"1964\"\u003eCombines freedom of movement and effective protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2081\" data-start=\"2016\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2081\" data-start=\"2018\"\u003eTechnically designed and reinforced for professional use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2144\" data-start=\"2082\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2144\" data-start=\"2084\"\u003eMultiple pockets adapted for essential work tools\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Marine","offer_id":45515756241081,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Marine","offer_id":45515756273849,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Marine","offer_id":45515756306617,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Marine","offer_id":45515756339385,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Marine","offer_id":45515756372153,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Marine","offer_id":45515756404921,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Marine","offer_id":45515756437689,"sku":"300536-111","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_5098_PLEIADE-FACE.jpg?v=1764937330"},{"product_id":"veste-isolee-sans-manche-phase-homme-hugo-strong","title":"Men's PHASE Insulated Sleeveless Jacket","description":"\u003cp data-end=\"709\" data-start=\"251\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"294\" data-start=\"254\"\u003ePhase Hugo Strong #5097 vest\u003c\/strong\u003e combines \u003cstrong data-end=\"317\" data-start=\"303\"\u003edurability\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"331\" data-start=\"319\"\u003emobility\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"353\" data-start=\"335\"\u003efunctionality\u003c\/strong\u003e for active professionals. Made from \u003cstrong data-end=\"428\" data-start=\"396\"\u003ecotton\/polyester twill\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong data-end=\"478\" data-start=\"434\"\u003ewaterproof 300D and 900D Oxford reinforcements\u003c\/strong\u003e, it provides effective protection against abrasion and moisture. Its \u003cstrong data-end=\"573\" data-start=\"543\"\u003emultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e, stand-up \u003cstrong data-end=\"594\" data-start=\"579\"\u003ecollar\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-end=\"637\" data-start=\"602\"\u003eretro-reflective details\u003c\/strong\u003e ensure comfort and visibility in all working conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"748\" data-start=\"711\"\u003e\u003cstrong data-end=\"748\" data-start=\"715\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1567\" data-start=\"749\"\u003e\n\u003cli data-end=\"845\" data-start=\"749\"\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"751\"\u003e\u003cstrong data-end=\"806\" data-start=\"751\"\u003e60\u0026nbsp;%\u0026nbsp;cotton \/ 40\u0026nbsp;%\u0026nbsp;polyester twill fabric (300\u0026nbsp;g\/m²)\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: everyday comfort and durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"942\" data-start=\"846\"\u003e\n\u003cp data-end=\"942\" data-start=\"848\"\u003e\u003cstrong data-end=\"893\" data-start=\"848\"\u003eWaterproof 300D and 900D Oxford panels\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: increased durability and water protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1010\" data-start=\"943\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1010\" data-start=\"945\"\u003e\u003cstrong data-end=\"971\" data-start=\"945\"\u003eProtective high collar\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: keeps you warm and blocks the wind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1117\" data-start=\"1011\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1117\" data-start=\"1013\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1069\" data-start=\"1013\"\u003eDouble-slider zipper with hook-and-loop fastener\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: ease of use and protection against debris\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1197\" data-start=\"1118\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1197\" data-start=\"1120\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1147\" data-start=\"1120\"\u003e5\u0026nbsp;functional pockets\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: convenient storage for tools and accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1298\" data-start=\"1198\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1298\" data-start=\"1200\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1244\" data-start=\"1200\"\u003eOxford pockets with pen slots\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: optimal organization for technical professions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1384\" data-start=\"1299\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1384\" data-start=\"1301\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1336\" data-start=\"1301\"\u003eReinforced shoulders, pockets and back\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: added strength in the most stressed areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1482\" data-start=\"1385\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1482\" data-start=\"1387\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1422\" data-start=\"1387\"\u003eRetro-reflective piping\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: improved visibility in low-light areas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1567\" data-start=\"1483\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1567\" data-start=\"1485\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1510\" data-start=\"1485\"\u003eRed breakpoints\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: tough details and Hugo Strong visual signature\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1606\" data-start=\"1569\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1606\" data-start=\"1573\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1854\" data-start=\"1607\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1650\" data-start=\"1607\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1650\" data-start=\"1609\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1620\" data-start=\"1609\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: autumn, winter, spring\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1739\" data-start=\"1651\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1739\" data-start=\"1653\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1665\" data-start=\"1653\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: construction, mechanics, maintenance, transport, logistics, landscaping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1854\" data-start=\"1740\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1854\" data-start=\"1742\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1756\" data-start=\"1742\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Ideal for cool or windy working environments requiring mobility and durability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1909\" data-start=\"1856\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1909\" data-start=\"1860\"\u003eWhy choose the Phase Hugo Strong jacket?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"2111\" data-start=\"1910\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1964\" data-start=\"1910\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1964\" data-start=\"1912\"\u003eCombines freedom of movement and durable protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2031\" data-start=\"1965\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2031\" data-start=\"1967\"\u003eTechnical materials designed to withstand intensive use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2111\" data-start=\"2032\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2111\" data-start=\"2034\"\u003eFunctional, visible and perfectly suited to the needs of workers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Khaki","offer_id":45515791827129,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Khaki","offer_id":46639849144505,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Khaki","offer_id":46639849177273,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Khaki","offer_id":46639849210041,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Khaki","offer_id":46639849242809,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Khaki","offer_id":46639849275577,"sku":"300535-109","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_5097_PHASE-FACE.jpg?v=1764936377"},{"product_id":"veste-legere-impermeable-injection-homme-hugo-strong","title":"Men's Lightweight Waterproof INJECTION Jacket","description":"\u003cp data-start=\"379\" data-end=\"837\"\u003eCombine \u003cstrong data-start=\"386\" data-end=\"400\"\u003eprotection\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"423\"\u003ethermal comfort\u003c\/strong\u003e , and \u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"441\"\u003evisibility\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong data-start=\"450\" data-end=\"488\"\u003elightweight Injection Hugo Strong #2255 jacket\u003c\/strong\u003e . Made from \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"543\"\u003ebonded three-layer microfleece\u003c\/strong\u003e , it incorporates a \u003cstrong data-start=\"562\" data-end=\"591\"\u003ewaterproof\/breathable membrane\u003c\/strong\u003e offering a perfect balance between \u003cstrong data-start=\"627\" data-end=\"655\"\u003ewaterproofing (8000 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"659\" data-end=\"693\"\u003ebreathability (2000 g\/m²\/24 h)\u003c\/strong\u003e . Its \u003cstrong data-start=\"699\" data-end=\"732\"\u003ehigh, fluorescent yellow lined collar\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"767\"\u003econtrasting trim\u003c\/strong\u003e provide a modern touch and enhanced visibility on the job site.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"839\" data-end=\"876\"\u003e \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"876\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"877\" data-end=\"1595\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"877\" data-end=\"964\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"879\" data-end=\"964\"\u003e \u003cstrong data-start=\"879\" data-end=\"922\"\u003e100% polyester microfleece (280 g\/m²)\u003c\/strong\u003e : soft warmth and long-lasting comfort \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"965\" data-end=\"1048\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"967\" data-end=\"1048\"\u003e \u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"996\"\u003eWaterproof and breathable membrane\u003c\/strong\u003e : protection against light rain and moisture \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1049\" data-end=\"1151\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1051\" data-end=\"1151\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1108\"\u003eBreathability 2000 g\/m²\/24 h \/ Waterproofing 8000 mm\u003c\/strong\u003e : a balance between comfort and performance \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1152\" data-end=\"1241\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1154\" data-end=\"1241\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1154\" data-end=\"1187\"\u003eHigh collar lined in fluorescent yellow\u003c\/strong\u003e : better visibility and protection against the wind \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1330\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1330\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1293\"\u003eInjected zipper with chin guard\u003c\/strong\u003e : smooth and secure operation \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1331\" data-end=\"1428\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1333\" data-end=\"1428\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1333\" data-end=\"1391\"\u003e1 zipped chest pocket + 2 lower welt pockets\u003c\/strong\u003e : practical and accessible storage \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1429\" data-end=\"1513\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1513\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1431\" data-end=\"1475\"\u003eContrasting finishes on the handles and base\u003c\/strong\u003e : durability and professional style \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1514\" data-end=\"1595\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1595\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1516\" data-end=\"1546\"\u003eAdjustable elastic cord\u003c\/strong\u003e : customized comfort for long days\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1597\" data-end=\"1634\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1601\" data-end=\"1634\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1635\" data-end=\"1861\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1635\" data-end=\"1671\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1637\" data-end=\"1671\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1648\"\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e : spring, autumn \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1672\" data-end=\"1747\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1674\" data-end=\"1747\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1674\" data-end=\"1686\"\u003eFields\u003c\/strong\u003e : construction, logistics, transport, workshop, landscaping \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1861\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1750\" data-end=\"1861\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1750\" data-end=\"1764\"\u003eConditions\u003c\/strong\u003e : Perfect for cool or humid environments where visibility and mobility are paramount.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1863\" data-end=\"1920\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1867\" data-end=\"1920\"\u003eWhy choose the Hugo Strong Injection jacket?\u003c\/strong\u003e \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1921\" data-end=\"2097\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1921\" data-end=\"1977\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1923\" data-end=\"1977\"\u003e Offers protection against wind and light moisture \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1978\" data-end=\"2035\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1980\" data-end=\"2035\"\u003e Ensures comfort and visibility thanks to its fluorescent details \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2036\" data-end=\"2097\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2038\" data-end=\"2097\"\u003e Breathable three-layer design for active work\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":45516442108089,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":45516442140857,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":45516442173625,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":45516442206393,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":45516442239161,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":45516442271929,"sku":"300459-112","price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/2255-INJECTIONNOIR-3QUART.jpg?v=1764934887"},{"product_id":"pantalon-travail-terrestre-hugo-strong-homme","title":"men's TERRESTRE work pants","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTERRESTRE Hugo Strong work trousers\u003c\/strong\u003e combine \u003cstrong\u003elightness, durability, and freedom of movement\u003c\/strong\u003e to meet the demands of active professions. Made from \u003cstrong\u003eRipstop stretch fabric (65% polyester, 33% cotton, and 2% elastane)\u003c\/strong\u003e with a weight of 200 g\/m², they offer exceptional durability without sacrificing comfort. Their \u003cstrong\u003emulti-pocket configuration\u003c\/strong\u003e and careful finishes make them work trousers that are as functional as they are robust.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFeatures and Benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRipstop stretch fabric (65% polyester, 33% cotton, 2% elastane)\u003c\/strong\u003e: increased tear resistance while offering optimal flexibility for repetitive movements\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight 200 g\/m²\u003c\/strong\u003e: ideal balance between lightness and durability for intensive use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElasticated waistband on the sides\u003c\/strong\u003e: adaptive support and all-day comfort, regardless of body type\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 wide belt loops\u003c\/strong\u003e: compatible with professional work belts\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClosure with 4-hole Ø 20 mm plastic button\u003c\/strong\u003e: robust and metal-free for sensitive environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFly with plastic injected zip\u003c\/strong\u003e: zero metal design for versatile use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMulti-pocket configuration\u003c\/strong\u003e: Italian-style hand pockets, left thigh patch pocket with flap and round pleat hook-and-loop closure, right thigh ruler pocket, right back patch pocket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e: compatible with protective knee pads for ground work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHammer loop attachment\u003c\/strong\u003e: increased practicality for building and construction trades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouble tone-on-tone topstitching\u003c\/strong\u003e: neat finishes reinforcing seam strength\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRed contrasting and grey tone-on-tone bar tacks\u003c\/strong\u003e: targeted reinforcement in stress areas for increased longevity\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePeriods and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSectors\u003c\/strong\u003e: construction, building, maintenance, landscaping, logistics, public works\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConditions\u003c\/strong\u003e: ideal for active environments requiring freedom of movement, resistance, and functional storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWhy choose the TERRESTRE Hugo Strong trousers?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHigh-performance Ripstop stretch fabric for superior resistance without restricting movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZero metal construction suitable for sensitive environments and detection equipment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eErgonomic multi-pockets and hammer loop attachment for optimal organization on site\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in sizes 30 to 43 to suit all body types\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30 \/ Gray","offer_id":47070456479929,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31 \/ Gray","offer_id":47070456512697,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32 \/ Gray","offer_id":47070456545465,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Gray","offer_id":47070456578233,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Gray","offer_id":47070456611001,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Gray","offer_id":47070456643769,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39 \/ Gray","offer_id":47070456676537,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41 \/ Gray","offer_id":47070456709305,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43 \/ Gray","offer_id":47070456742073,"sku":"300553-135","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1886_Terrestre_C.jpg?v=1777476000"},{"product_id":"pantalon-travail-alcane-homme","title":"Men's ALCANE work pants","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eALCANE Hugo Strong work trousers\u003c\/strong\u003e combine \u003cstrong\u003elightness, durability, and freedom of movement\u003c\/strong\u003e to meet the demands of active professions. Made from \u003cstrong\u003eRipstop stretch fabric (65% polyester, 33% cotton, and 2% elastane)\u003c\/strong\u003e with a weight of 200 g\/m², they offer exceptional durability without sacrificing comfort. Their \u003cstrong\u003emulti-pocket configuration\u003c\/strong\u003e and careful finishes make them work trousers that are as functional as they are robust.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFeatures and benefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRipstop stretch fabric (65% polyester, 33% cotton, 2% elastane)\u003c\/strong\u003e: increased tear resistance while offering optimal flexibility for repetitive movements\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeight 200 g\/m²\u003c\/strong\u003e: ideal balance between lightness and durability for intensive use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElasticated waistband on the sides\u003c\/strong\u003e: adaptive support and all-day comfort, regardless of body shape\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 wide belt loops\u003c\/strong\u003e: compatible with professional work belts\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFastening with 4-hole plastic button Ø 20 mm\u003c\/strong\u003e: robust and metal-free for sensitive environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFly with plastic injected zipper\u003c\/strong\u003e: zero-metal design for versatile use\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMulti-pocket configuration\u003c\/strong\u003e: Italian-style hand pockets, left thigh pocket with flap and round pleat hook-and-loop closure, right thigh pocket (ruler pocket style), right back patch pocket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1-position knee pad pockets\u003c\/strong\u003e: compatible with protective knee pads for ground work\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHammer loop\u003c\/strong\u003e: increased practicality for construction and building trades\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTone-on-tone double stitching\u003c\/strong\u003e: neat finishes reinforcing seam strength\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContrasting red and tone-on-tone grey bar tacking\u003c\/strong\u003e: targeted reinforcement in stress areas for increased longevity\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSeasons and types of activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeasons\u003c\/strong\u003e: spring, summer, autumn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSectors\u003c\/strong\u003e: construction, building, maintenance, landscaping, logistics, public works\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConditions\u003c\/strong\u003e: ideal for active environments requiring freedom of movement, durability, and functional storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWhy choose ALCANE Hugo Strong trousers?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHigh-performance Ripstop stretch fabric for superior resistance without restricting movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZero-metal construction suitable for sensitive environments and detection equipment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eErgonomic multi-pockets and hammer loop for optimal organization on site\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in sizes 30 to 43 to suit all body types\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hugo Strong","offers":[{"title":"30\/38FR \/ Marine","offer_id":47070493737145,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"31\/40FR \/ Marine","offer_id":47070493769913,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"32\/42FR \/ Marine","offer_id":47070493802681,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34\/44FR \/ Marine","offer_id":47070493835449,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36\/46FR \/ Marine","offer_id":47070493868217,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38\/48FR \/ Marine","offer_id":47070493900985,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"39\/50FR \/ Marine","offer_id":47070493933753,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"41\/52FR \/ Marine","offer_id":47070493966521,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"43\/54FR \/ Marine","offer_id":47070493999289,"sku":"300552-111","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/files\/PRODUIT_1887_ALCANE_C.jpg?v=1777476688"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0733\/6198\/1625\/collections\/Paysagiste.jpg?v=1765554230","url":"https:\/\/hugostrong.com\/en\/collections\/landscaping-clothing.oembed?page=3","provider":"Hugo Strong","version":"1.0","type":"link"}